[Focus on the 20th Party Congress]

Standing Committee member the Political Bureau of the 20th Communist Party of China (CPC) Central Committee will meet with Chinese and foreign journalists today.

The Politburo Standing Committee (PSC), newly elected at the first plenary session of the 20th Central Committee of the Communist Party of China (CPC), will meet with Chinese and foreign journalists covering the 20th National Congress of the Communist Party of China at 12 noon today. (Xinhua News Agency)

Political parties and politicians from all walks of life in the world continue to congratulate the success of the 20 th National Congress of the Communist Party of China.

Political parties and politicians from all walks of life in the world continued to send letters to the Central Committee of the Communist Party of China and the Supreme Leader General Secretary, warmly congratulating the 20th National Congress of the Communist Party of China on its success. (Xinhua News Agency)

Fang Qin, representative of the 20th National Congress: The report raised the excellent traditional Chinese culture to an unprecedented height.

The Beijing News reporter interviewed Fang Qin, the director of Hubei Provincial Museum and the president of Hubei Provincial Institute of Cultural Relics and Archaeology. Fang Qin believes that Report to the 20th CPC National Congress has raised the excellent traditional Chinese culture to an unprecedented height. At the beginning of 2020, Wuhan suffered a sudden COVID-19 epidemic. Fang Qin and 75 "comrades-in-arms" worked in shifts for 24 hours and stayed in the Hubei Provincial Museum for more than 80 days, which finally protected the cultural relics of the whole museum. (Beijing News)

Zhang Wenkui: To achieve reasonable economic growth, we must smooth the bilateral cycle of supply and demand.

Zhang Wenkui, deputy director of the Enterprise Research Institute of the State Council Development Research Center, said in an exclusive interview with the Beijing News reporter that Report to the 20th CPC National Congress has made the latest arrangements for China’s high-quality development, and the next step is to achieve reasonable economic growth in accordance with the spirit of the 20th National Congress. The focus should be on further smoothing the circulation and mutual promotion between the supply side and the demand side. The demand side should focus on expanding domestic demand, especially increasing consumer demand, and enhance the pulling effect of consumption on economic growth. The top priority for the supply side is to help small and micro enterprises operate and develop. (Beijing News)

[epidemic situation]

On October 22nd, Beijing added "7+1" local infected persons, all of whom were isolated observers.

From 0: 00 to 24: 00 on October 22, there were 7 new confirmed cases in Beijing (all notified) and 1 asymptomatic infected person (notified), all of whom were isolated observers; Four confirmed cases imported from abroad (including one asymptomatic infected person converted to a confirmed case) and one asymptomatic infected person were added.

[local]

Beijing News reporter photo contest popular vote, choose the golden autumn Beijing in your heart.

Perhaps in everyone’s eyes, autumn in Beijing is hidden in different places and exudes unique charm in different ways. The reporters of Beijing News incarnate as messengers of autumn, and in this golden autumn season, they recorded the beauty of Beijing with their lenses. (Beijing News)

The 5-year-old boy accidentally fell into the 6-meter patio, and the fire rescuers asked for emergency rescue.

A 5-year-old boy in Changping District, Beijing accidentally fell into a 6-meter-deep patio and was trapped. Tiantongyuan Fire Rescue Station dispatched a car and five people to rescue him and rescued the frightened child safely. (Beijing News)

Current affairs

Mengtian experimental module will be launched this month.

At present, various systems of the project are carrying out various test preparations to ensure that the construction task of China Space Station is completed as scheduled. In the past few days, the Shenzhou 14 crew has carefully maintained and cared for the space station assembly to prepare for the visit of the Mengtian experimental module. (CCTV News)

Biosafety experts talk about alien species invasion: combination of census and evaluation, "one kind and one policy"

Wan Fanghao, a researcher at China Academy of Agricultural Sciences and a member of the national key R&D program "Biosafety", told reporters that at present, a general survey of alien species invasion has been carried out all over the country. After the census, the newly discovered species will be entered into the database, and the invasive species will be selected, and the prevention and control will be strengthened according to the "one policy". (Beijing News)

Society

When a man was fishing, he met a red-crowned crane and rubbed the fish to eat: he was very clever and fed it after fishing.

Mr. Wang from Baicheng, Jilin, was fishing in Xianghai National Wetland Park when he met a red-crowned crane rubbing fish to eat. Mr. Wang said that the red-crowned crane is very smart and walks around the fishermen to see who has fish to eat. It’s the first time for me to see the wild red-crowned crane at such a close distance. It’s beautiful. (Time Video)

An office building in Chengdu can take a slide to get off work. Project leader: The original intention of the design is to return to childlike innocence.

Recently, a creative office building with a slide in jinniu district became popular. On October 21, Qian Yi, the project leader, said that the office building was rebuilt from an old building, and it was not open to the public at present during the debugging period. The "slide" design was intended to return to childlike innocence. (The Paper)

Finance

Shanghai Stock Exchange: "The report that the exchange gives guidance to securities firms, funds and other market institutions" is not true.

Recently, some media reported that "the window of domestic exchanges guides brokers and fund transactions". On October 22, when answering a reporter’s question, the Shanghai Stock Exchange said that it was concerned about the recent reports that the exchange gave guidance to securities firms, funds and other market institutions, and the news was not true. (Beijing News)

[style]

Chen Yuxi and Quan Hongchan won the women’s 10m platform.

In the women’s 10m platform final of the FINA Diving World Cup in 2022, China’s Chen Yuxi and Quan Hongchan won the first and second place. Chen Yuxi scored 449.85 points and Quan Hongchan scored 430.45 points.

This gold medal is the third gold medal won by China on the 22nd and the sixth gold medal won by China since the start of the tournament. (CCTV News)

Asian champions meet European champions, and China Women’s Football World Cup next year is expected.

China women’s football team in the 2023 World Cup will be in the same group as the European champion England and the Danish team which ranks close in the world. For the first time, this competition has been expanded to 32 teams, and it will be an exciting journey for the new generation of "Rose" who won the Asian championship to challenge strong teams, stimulate their potential and fully bloom. (Xinhua News Agency)

[international]

Volynski COVID-19, director of CDC, tested positive.

The US Centers for Disease Control and Prevention (CDC) said in a statement on October 22nd local time that Volynski, the director of the CDC, tested positive for Covid-19 on the evening of 21st and showed mild symptoms. Volynski has been vaccinated with the latest COVID-19 vaccine, and is being quarantined at home and will attend the meeting online. (CCTV News)

Macron shelled the US natural gas price to double-bid.

French President Macron said on the 21st that the US trade and energy policy has been "double-marked", making Europe pay higher prices for American natural gas. (China Daily)

More than 2 million people are infected with new crowns in Britain in a single week.

The National Bureau of Statistics released a report on COVID-19 infection on the 21st, saying that in the week with the latest statistics, the number of people infected with Covid-19 in Britain was estimated to be over 2 million, an increase of about 15% over the previous week. (Xinhua News Agency)

Editor Liu Zhe proofreads Lin Zhao.

　　[Keywords:] fraud of "magic medicine", "free travel", "asking for change", "high return" and "special telephone".

　　Fraud cases against the elderly are always emerging. The reason why criminals focus on the elderly is that they don’t know enough about social development information and common fraud methods, and their ability to prevent fraud is lower than that of people of other ages.

　　Recently, many "new old people" have emerged in online celebrity, who are themselves silver-haired old people. By revealing the scams set for the elderly and imparting anti-fraud knowledge and means, they have gained the attention and praise of middle-aged and elderly people. The public security department can also cooperate with these elderly online celebrity to improve the elderly’s anti-fraud awareness and ability while increasing the publicity of new media platforms.

　　"New old age" online celebrity focuses on revealing scams

　　More and more old people come to the stage to record their lives. online celebrity, an old man, has not only become a new "source of happiness" for young people, but also taught anti-fraud knowledge through entertaining performances like family members.

　　Online celebrity, an elderly woman named "Detective Aunt" on the Tik Tok, focuses on uncovering old people’s scams. Her head is a silver-haired old lady with a fan. Eyes are the pure big eyes of a beautiful girl warrior, but she is not pure at all. She is a wily aunt. Her scam video attracted more than 11.12 million likes and more than 2.44 million fans.

　　At the top of the "detective aunt" is a bad short video that helps the uncle to look after the children and steal them. The commentary is simple: "divert attention" and "recognize relatives" are the usual routines of traffickers! This video has the most likes and comments, with 2.77 million likes and 60,000 comments. Recently, the suspect "Mei Yi" who abducted nine children was attacked by netizens on the online platform, and the short video made by "Detective Aunt" undoubtedly reminded the elderly to be vigilant while taking care of their children, so that they could always pay attention to their children!

　　Another reasoning video of "Detective Aunt" demonstrates the play that Su Daqiang always fell in love with in "Everything is Fine". In the play, Su Daqiang thinks that he met the "considerate" nanny Cai Genhua and is desperate to marry the nanny. However, what Cai Genhua covets is Su Daqiang’s real estate. This reasoning video of "Detective Aunt" has a simple annotation: seemingly sweet love is actually a well-designed script. The old man was coaxed by the young woman and forced by emotional pressure, saying, "I’ll give you all my bankbooks tonight." On the spot, "Detective Aunt" poked two young women’s "pig-killing plate" investment in the elderly and warned the elderly not to be deceived by swindlers. I can’t help but remind people that on April 21 this year, Jia Laobo, an 80-year-old family with children in Wuzhong, Suzhou, gave a property to a nanny who took care of himself in the form of a book legacy. Netizens talk about it in succession, which is the true feelings nurtured by meticulous care, but some people say that this is another typical trick to defraud the elderly.

　　Nowadays, many fraudulent means seem seamless, but many tricks appear repeatedly. The reason why they succeed repeatedly is mainly to grasp the shortcomings of the elderly, such as emotional lack, attention to health, insufficient awareness of prevention, and one-sided knowledge reserve. Here, remind the elderly that if they encounter such things, they should first think calmly. "There will be no pie in the sky." As long as they are treated with caution, many tricks will be seen through.

　　There are five types of new scams that need to be guarded against.

　　On November 22nd, Tian Xingjun, a community policeman from Jimei Police Station in Xiamen, Fujian Province, successfully stopped a winning fraud against the elderly. On the same day, the police visited the community, and suddenly an 80-year-old Mr. Wang Lao stopped him and asked for help to verify the number. Surprisingly, when the police asked about the use of the number, Mr. Wang prevaricated and told the truth after being enlightened. It turned out that Mr. Wang received a letter containing a lottery ticket for health care products. "I scraped the lottery ticket and found myself winning 1 million yuan." Mr. Wang immediately contacted the so-called redemption notary "Wang Juan" on the lottery ticket. The other party said that the premise is that the notary fee of 20,000 yuan and personal income tax should be paid to the designated bank card on the same day. Mr. Wang prepared to remit money, but fortunately, the community police stopped him, which saved his property from loss. Mr. Wang suddenly realized that he had bought the company’s health care products. After the salesman asked for personal information, he also told the company that there were activities in the near future, indicating that he would inform the elderly to participate. "I am also convinced because of such a premise." Such new tricks are not uncommon. Criminals use psychological hints to cheat the elderly frequently.

　　In daily life, all kinds of fraud methods for the elderly need to be guarded against. To sum up, there are the following categories:

　　Deception 1: "God doctor" fraud. Fraudsters flaunt themselves as "magic doctors" who can cure all diseases and promote the so-called "all-purpose magic medicine", just like the fraud case in which "Shaolin monks" promote "magic medicine".

　　Scam 2: "free travel" fraud. Attracting the attention of the elderly with "free travel" is actually just a cover. What is important is to bring the elderly to the pre-arranged site, match them with famous doctors and lecturers, boast in an all-round way, and fool the elderly into buying thousands of so-called "health care products", just like the fraud case of "filial piety in China".

　　Scam 3: "seeking change" fraud. This kind of fraud mostly happens to the elderly who set up stalls selling vegetables in the suburbs. The swindlers pretend to buy food from the elderly and lie that they have no change. In the process of finding change, they will take the opportunity to replace the fake money. When the old man found out, the criminals had already escaped.

　　Scam 4: "high return" fraud. The fraudsters first rented high-grade office buildings, decorated them carefully, and made up "investment projects" to publicize them everywhere. When old people come to invest and consult, they warmly receive them, and ask so-called experts to explain the industry background and market trend, and lure the old people with high interest rates. At first, short-term investment is allowed. Once the old people invest a lot of money, the office building will be empty.

　　Scam 5: "special phone" fraud. Fraudsters call themselves staff members of state organs such as courts and public security bureaus, claiming that the children of the elderly need money to deal with "crimes" in other places, and falsify court "subpoenas" and public security "arrest warrants" to convince the elderly; Or lied that the children of the elderly had a car accident and needed money for treatment. Old people are eager to "save their children" and will quickly remit money.

　　Therefore, the public security and other relevant departments should strengthen law enforcement, severely crack down on fraud such as health care for the elderly, investment in pension projects, "unfreezing national assets" and antiques, and enhance the deterrence against criminals. At the same time, we can cooperate with the old online celebrity on the network platform, increase publicity and improve the anti-fraud awareness and ability of the elderly.

　　Many old people think that "they cross more bridges and eat more salt than the younger generation", but in a rapidly changing society, new types of fraud are everywhere, and social experience obviously cannot keep up with the changes of the times, so the old people are easily deceived. For the anti-fraud propaganda of the elderly, we need to pay attention to methods, and instilling opinions directly will easily hurt their self-esteem and produce resistance. Just like the short video of "Detective Aunt", there should be more case propaganda. Through deductive display, the old people should be aware of the hidden dangers and realize that their anti-fraud ability is different from that of young people, so as to strengthen communication and discussion with their children and effectively reduce the probability of being cheated.

　　Text/Wang Wei

　　Xinhua News Agency, Beijing, January 22nd

　　People’s Republic of China (PRC) Animal Epidemic Prevention Law

　　(Adopted at the 26th meeting of the 8th the NPC Standing Committee on July 3, 1997, the first revision was made at the 29th meeting of the 10th the NPC Standing Committee on August 30, 2007, according to the Decision on Amending Twelve Laws, including the Law on the Protection of Cultural Relics in People’s Republic of China (PRC), adopted at the 3rd meeting of the 12th the NPC Standing Committee on June 29, 2013, and the first revision was made in 2015. On April 24th, the 14th meeting of the 12th the NPC Standing Committee, the Decision on Amending Six Laws, including the People’s Republic of China (PRC) Electricity Law, was revised for the second time, and on January 22nd, 2021, the 25th meeting of the 13th the NPC Standing Committee was revised for the second time.

　　catalogue

　　Chapter I General Provisions

　　Chapter II Prevention of Animal Diseases

　　Chapter III Report, Notification and Publication of Animal Epidemic Situations

　　Chapter IV Control of Animal Epidemic Diseases

　　Chapter V Quarantine of Animals and Animal Products

　　Chapter VI Harmless Treatment of Dead Animals and Diseases Animal Products

　　Chapter VII Animal Diagnosis and Treatment

　　Chapter VIII Veterinary Management

　　Chapter IX Supervision and Administration

　　Chapter X Safeguard Measures

　　Chapter XI Legal Liability

　　Chapter XII Supplementary Provisions

　　Chapter I General Provisions

　　Article 1 This Law is formulated in order to strengthen the management of animal epidemic prevention activities, prevent, control, purify and eliminate animal epidemics, promote the development of aquaculture, prevent and control zoonotic infectious diseases, and ensure public health safety and human health.

　　Article 2 This Law is applicable to animal epidemic prevention and its supervision and management activities within the territory of People’s Republic of China (PRC).

　　Quarantine of entry and exit animals and animal products shall be governed by the Law of People’s Republic of China (PRC) on Entry and Exit Animal and Plant Quarantine.

　　Article 3 The term "animals" as mentioned in this Law refers to domestic animals and poultry and other animals raised or captured artificially.

　　Animal products referred to in this Law refer to animal meat, hides, raw hair, wool, viscera, fat, blood, semen, eggs, embryos, bones, hooves, heads, horns and tendons, and milk and eggs that may spread animal diseases.

　　Animal epidemics mentioned in this Law refer to animal infectious diseases, including parasitic diseases.

　　Animal epidemic prevention as mentioned in this Law refers to the prevention, control, diagnosis, treatment, purification and elimination of animal epidemics, the quarantine of animals and animal products, and the harmless treatment of dead animals and diseased animal products.

　　Article 4 According to the degree of harm of animal epidemics to aquaculture production and human health, the animal epidemics stipulated in this Law are divided into the following three categories:

　　(1) A Class I epidemic refers to those cases where foot-and-mouth disease, African swine fever, highly pathogenic avian influenza, etc. pose particularly serious harm to people and animals, may cause significant economic losses and social impacts, and require urgent and severe compulsory prevention and control measures;

　　(2) Class II epidemic diseases refer to those that cause serious harm to people and animals, such as rabies, brucellosis and grass carp hemorrhagic disease, which may cause great economic losses and social impacts and require strict prevention and control measures;

　　(3) Class III epidemics refer to common and frequent diseases such as colibacillosis, avian tuberculosis and turtle mumps, which are harmful to people and animals, may cause certain economic losses and social impacts, and need to be prevented and controlled in time.

　　The list of specific diseases of the first, second and third kinds of animal diseases mentioned in the preceding paragraph shall be formulated and published by the competent agricultural and rural departments of the State Council. The competent department of agriculture and rural areas in the State Council shall, according to the occurrence, epidemic situation and degree of harm of animal diseases, increase, decrease or adjust the specific diseases of the first, second and third types of animal diseases in a timely manner and publish them.

　　The list of zoonotic infectious diseases shall be formulated and published by the competent department of agriculture and rural areas in the State Council in conjunction with the competent departments of health and wildlife protection in the State Council.

　　Article 5 Animal epidemic prevention shall follow the policy of putting prevention first and combining prevention with control, purification and eradication.

　　Article 6 The State encourages social forces to participate in animal epidemic prevention. People’s governments at all levels take measures to support units and individuals to participate in animal epidemic prevention publicity and education, epidemic report, voluntary service and donation.

　　Article 7 Units and individuals engaged in animal breeding, slaughtering, management, isolation, transportation, production, management, processing and storage of animal products shall, in accordance with this Law and the provisions of the competent agricultural and rural authorities in the State Council, do a good job in animal epidemic prevention, such as immunization, disinfection, detection, isolation, purification, elimination and harmless treatment, and assume relevant responsibilities for animal epidemic prevention.

　　Article 8 People’s governments at or above the county level shall exercise unified leadership over animal epidemic prevention, take effective measures to stabilize the ranks of grass-roots institutions, strengthen the construction of animal epidemic prevention teams, establish and improve the animal epidemic prevention system, and formulate and organize the implementation of animal epidemic prevention plans.

　　Township people’s governments and neighborhood offices shall organize the masses to do a good job in the prevention and control of animal epidemics within their respective jurisdictions, and villagers’ committees and residents’ committees shall provide assistance.

　　Ninth the State Council agricultural and rural authorities in charge of animal epidemic prevention work throughout the country.

　　The competent agricultural and rural departments of local people’s governments at or above the county level shall be in charge of animal epidemic prevention in their respective administrative areas.

　　Other relevant departments of the people’s governments at or above the county level shall do a good job in animal epidemic prevention within the scope of their respective duties.

　　The functional department of animal health supervision in the army is responsible for the epidemic prevention of animals in active service in the army and animals raised for their own use.

　　Article 10 The competent health departments of the people’s governments at or above the county level and the competent departments of agriculture, rural areas and wildlife protection of the people’s governments at the same level shall establish a cooperative mechanism for the prevention and control of zoonotic infectious diseases.

　　The competent agricultural and rural departments of the State Council and the General Administration of Customs and other departments shall establish a cooperative mechanism to prevent the import of overseas animal diseases.

　　Article 11 The supervising agencies for animal health of local people’s governments at or above the county level shall be responsible for the quarantine of animals and animal products in accordance with the provisions of this Law.

　　Twelfth people’s governments at or above the county level shall, in accordance with the provisions of the State Council, establish animal disease prevention and control institutions according to the principles of overall planning, rational layout and comprehensive setting.

　　Animal disease prevention and control institutions undertake technical work such as monitoring, detection, diagnosis, epidemiological investigation, epidemic report and other prevention and control of animal diseases; To undertake the technical work of purifying and eliminating animal diseases.

　　Article 13 The State encourages and supports scientific research and international cooperation and exchanges on animal epidemics, popularizes advanced and applicable scientific research results, and improves the scientific and technological level of animal epidemic prevention and control.

　　People’s governments at all levels, relevant departments and news media should strengthen the publicity of animal epidemic prevention laws and regulations and animal epidemic prevention knowledge.

　　Article 14 The people’s governments at all levels and relevant departments shall commend and reward the units and individuals that have made contributions to animal epidemic prevention, related scientific research and animal epidemic suppression in accordance with the relevant provisions of the state.

　　The relevant units shall pay work-related injury insurance premiums for animal epidemic prevention personnel according to law. In accordance with the relevant provisions of the state, subsidies or pensions shall be given to those who are sick, disabled or killed because of their participation in animal epidemic prevention work.

　　Chapter II Prevention of Animal Diseases

　　Article 15 The State establishes an animal epidemic risk assessment system.

　　According to the needs of animal epidemic situation at home and abroad and the protection of aquaculture production and human health, the competent department of agriculture and rural areas in the State Council shall, in a timely manner, jointly with the relevant departments of health and health in the State Council, conduct risk assessment on animal epidemics, and formulate and publish measures and technical specifications for the prevention, control, purification and elimination of animal epidemics.

　　The competent agricultural and rural departments of the people’s governments of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government shall, jointly with the health and other relevant departments of the people’s governments at the corresponding levels, carry out the risk assessment of animal diseases in their respective administrative areas, and implement measures for the prevention, control, purification and elimination of animal diseases.

　　Article 16 The state shall carry out compulsory immunization against animal epidemics that seriously endanger the production of aquaculture and human health.

　　The competent agricultural and rural authorities in the State Council determine the disease types and regions of animal epidemics for compulsory immunization.

　　The competent agricultural and rural departments of the people’s governments of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government shall formulate compulsory immunization plans in their respective administrative regions; According to the epidemic situation of animal diseases in this administrative region, the disease types and areas of animal diseases that are subject to compulsory immunization will be increased, which will be implemented after being approved by the people’s government at the same level and reported to the competent agricultural and rural departments of the State Council for the record.

　　Article 17 Units and individuals that raise animals shall fulfill the obligation of compulsory immunization against animal epidemics, vaccinate animals according to the compulsory immunization plan and technical specifications, and establish immunization files and affix livestock and poultry labels in accordance with relevant state regulations to ensure traceability.

　　If the animals that have been vaccinated with compulsory immunization fail to meet the requirements of immune quality, and still fail to meet the requirements of immune quality after supplementary immunization, the relevant units and individuals shall deal with them in accordance with the relevant provisions of the state.

　　Vaccines used for vaccination shall meet the national quality standards.

　　Article 18 The competent agricultural and rural departments of local people’s governments at or above the county level shall be responsible for organizing the implementation of compulsory immunization programs for animal diseases, and supervising and inspecting the performance of compulsory immunization obligations by units and individuals that keep animals.

　　Township people’s governments and sub-district offices shall organize units and individuals that raise animals in their respective areas to do compulsory immunization and assist in supervision and inspection; Villagers’ committees and residents’ committees shall assist in relevant work.

　　The competent agricultural and rural departments of the local people’s governments at or above the county level shall regularly evaluate the implementation and effect of the compulsory immunization program in their respective administrative areas, and announce the evaluation results to the public.

　　Article 19 The state practices animal epidemic monitoring and epidemic early warning system.

　　The people’s governments at or above the county level shall establish and improve the monitoring network of animal diseases and strengthen the monitoring of animal diseases.

　　The competent department of agriculture and rural areas in the State Council shall, jointly with relevant departments in the State Council, formulate the national animal epidemic monitoring plan. The competent agricultural and rural departments of the people’s governments of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government shall, according to the national animal epidemic monitoring plan, formulate the animal epidemic monitoring plan in their respective administrative areas.

　　Animal disease prevention and control institutions shall monitor the occurrence and prevalence of animal diseases in accordance with the provisions of the competent agricultural and rural authorities in the State Council and the animal disease monitoring plan; Units and individuals engaged in animal breeding, slaughtering, management, isolation, transportation, production, management, processing, storage and harmless treatment of animal products shall not refuse or hinder.

　　The competent agricultural and rural departments of the State Council and the people’s governments of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government shall, according to the prediction of the occurrence and epidemic trend of animal epidemics, issue early warning of animal epidemics in time. Local people’s governments at all levels shall take preventive and control measures in time after receiving the early warning of animal epidemic.

　　Twentieth people’s governments of land border provinces and autonomous regions shall, according to the needs of animal disease prevention and control, reasonably set up animal disease monitoring stations, improve the monitoring mechanism, and prevent the introduction of overseas animal diseases.

　　Science, technology, customs and other departments shall, in accordance with the provisions of this Law and relevant laws and regulations, do a good job in monitoring and early warning of animal diseases, and exchange information with the competent departments of agriculture and rural areas on a regular basis, and timely report emergencies.

　　The people’s governments at or above the county level shall improve the monitoring system and working mechanism of wild animal epidemic focus and disease, and rationally arrange monitoring sites according to needs; The competent departments of wildlife protection, agriculture and rural areas shall, in accordance with the division of responsibilities, do a good job in monitoring the epidemic focus and disease of wildlife, and exchange information on a regular basis, and timely report emergencies.

　　Article 21 The state supports the establishment of animal epidemic disease-free zones in local areas, and encourages animal farms to build biosafety isolation zones without animal epidemic diseases. In accordance with the standards prescribed by the competent agricultural and rural authorities in the State Council, the non-regulated animal epidemic areas and the bio-safety isolation areas with non-regulated animal diseases will be announced after the acceptance of the competent agricultural and rural authorities in the State Council, and the maintenance will be supervised and inspected.

　　The people’s governments of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government shall formulate and organize the implementation of plans for the construction of areas with no specified animal epidemic diseases in their respective administrative areas. The competent department of agriculture and rural areas in the State Council shall guide the construction of animal epidemic areas without regulations across provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government.

　　The competent department of agriculture and rural areas in the State Council shall, according to the administrative divisions, the layout of breeding and slaughtering industries and the risk assessment, implement regional prevention and control of animal diseases, and may take measures such as prohibiting or restricting the trans-regional transportation of specific animals and animal products.

　　Twenty-second the State Council agricultural and rural authorities to develop and organize the implementation of animal disease purification and elimination planning.

　　The local people’s governments at or above the county level shall, in accordance with the plan for the purification and elimination of animal epidemics, formulate and organize the implementation of the plan for the purification and elimination of animal epidemics in their respective administrative areas.

　　Animal disease prevention and control institutions shall, in accordance with the planning and elimination of animal diseases, carry out technical guidance and training on animal disease purification, and monitor and evaluate the effect of animal disease purification.

　　The state promotes the purification of animal epidemics, and encourages and supports units and individuals that raise animals to carry out the purification of animal epidemics. Units and individuals raising animals that meet the purification standards stipulated by the competent agricultural and rural authorities in the State Council shall be announced by the competent agricultural and rural authorities of the people’s governments at or above the provincial level.

　　Twenty-third breeding and dairy animals shall meet the health standards stipulated by the competent department of agriculture and rural areas in the State Council.

　　Units and individuals that raise breeding and dairy animals shall, in accordance with the requirements of the competent department of agriculture and rural areas in the State Council, regularly carry out animal disease detection; If the test is unqualified, it shall be handled in accordance with the relevant provisions of the state.

　　Twenty-fourth animal farms and isolation places, animal slaughtering and processing places and harmless treatment places for animals and animal products shall meet the following conditions for animal epidemic prevention:

　　(a) the distance between the location of the place and the residential areas, drinking water sources, schools, hospitals and other public places conforms to the provisions of the competent department of agriculture and rural areas in the State Council;

　　(two) the production and operation areas are closed and isolated, and the engineering design and related processes meet the requirements of animal epidemic prevention;

　　(3) Having facilities for sewage and sewage treatment, facilities and equipment for harmless treatment of dead and sick animals and animal products, or facilities and equipment for refrigeration and freezing, as well as cleaning and disinfection facilities and equipment that are suitable for its scale;

　　(4) Having licensed veterinarians or animal epidemic prevention technicians commensurate with their scale;

　　(5) It has a perfect animal epidemic prevention system such as isolation and disinfection, purchase and sale ledger and daily inspection;

　　(six) other animal epidemic prevention conditions stipulated by the competent department of agriculture and rural areas in the State Council.

　　In addition to meeting the conditions stipulated in the preceding paragraph, the harmless treatment sites for animals and animal products should also have pathogen detection equipment, detection capabilities and special transport vehicles that meet the requirements of animal epidemic prevention.

　　Article 25 The State implements a system of examining the conditions for animal epidemic prevention.

　　To set up animal farms and isolation places, animal slaughtering and processing places and harmless treatment places for animals and animal products, an application shall be submitted to the competent agricultural and rural departments of the local people’s governments at or above the county level, and relevant materials shall be attached. The competent department of agriculture and rural areas that accepts the application shall conduct an examination in accordance with this Law and the Administrative Licensing Law of People’s Republic of China (PRC). Those who pass the examination shall be issued with a certificate of animal epidemic prevention conditions; Unqualified, it shall notify the applicant and explain the reasons.

　　The certificate of animal epidemic prevention conditions shall specify the applicant’s name (name), site (factory), animal (animal product) types and other matters.

　　Article 26 Markets dealing in animals and animal products shall meet the requirements for animal epidemic prevention stipulated by the competent agricultural and rural authorities in the State Council, and accept the supervision and inspection of the competent agricultural and rural authorities. The specific measures shall be formulated by the competent department of agriculture and rural areas of the State Council.

　　The local people’s governments at or above the county level shall, according to local conditions, decide to prohibit the live trading of livestock and poultry in specific areas of the city.

　　Twenty-seventh animals and animal products, vehicles, padding, packaging, containers, etc. shall meet the requirements of animal epidemic prevention stipulated by the competent agricultural and rural authorities in the State Council.

　　Infected animals and their excreta, infected animal products, animal excreta in vehicles, padding, packaging materials, containers and other contaminated articles shall be disposed of in accordance with relevant state regulations, and shall not be disposed of at will.

　　Article 28 The collection, preservation and transportation of animal disease materials or pathogenic microorganisms, as well as activities such as research, teaching, detection and diagnosis of pathogenic microorganisms, shall comply with the provisions of the state on the management of pathogenic microorganisms laboratories.

　　Article 29 It is forbidden to slaughter, market or transport the following animals and to produce, market, process, store or transport the following animal products:

　　(1) Blocking off the epidemic areas related to the occurrence of animal epidemics;

　　(2) Easily infected in epidemic areas;

　　(3) failing to undergo quarantine inspection or failing to pass the quarantine inspection according to law;

　　(four) infected or suspected of being infected;

　　(five) death or unknown cause;

　　(six) the other does not meet the provisions of the competent department of agriculture and rural areas in the State Council on animal epidemic prevention.

　　Where it is necessary to temporarily store and transport animals and animal products due to centralized harmless treatment and epidemic prevention measures are taken in accordance with regulations, the provisions of the preceding paragraph shall not apply.

　　Thirtieth units and individuals raising dogs should be vaccinated against rabies regularly in accordance with the provisions, and apply for registration with the local dog registration authority on the basis of the immunization certificate issued by the animal clinic.

　　If a dog is brought out of the house, it shall wear a dog tag and take measures such as tying a dog rope in accordance with the regulations to prevent the dog from hurting people and spreading diseases.

　　Neighborhood offices and people’s governments at the township level shall organize and coordinate residents’ committees and villagers’ committees to control and dispose of stray dogs and cats in their respective areas to prevent the spread of epidemics.

　　The people’s governments at the county level, the people’s governments at the township level and the sub-district offices shall, in light of local conditions, do a good job in the epidemic prevention management of raising dogs in rural areas.

　　Specific measures for the epidemic prevention management of dogs shall be formulated by provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government.

　　Chapter III Report, Notification and Publication of Animal Epidemic Situations

　　Article 31 Units and individuals engaged in animal epidemic monitoring, detection, inspection and quarantine, research, diagnosis and treatment, animal breeding, slaughtering, management, isolation and transportation shall immediately report to the local agricultural and rural authorities or animal epidemic prevention and control institutions when they find that animals are infected or suspected of being infected, and take control measures such as isolation quickly to prevent the spread of animal epidemics. Other units and individuals who find animals infected or suspected of being infected with epidemic diseases shall report in time.

　　Units that have received reports of animal epidemics shall take necessary measures such as temporary isolation control in time to prevent the delay in prevention and control, and report in time according to the procedures prescribed by the state.

　　Thirty-second animal epidemic by the people’s governments at or above the county level agricultural and rural authorities identified; Among them, major animal epidemics are identified by the competent agricultural and rural authorities of the people’s governments of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government, and must be identified by the competent agricultural and rural authorities of the State Council.

　　The term "major animal epidemic" as mentioned in this Law refers to the sudden occurrence and rapid spread of class I, II and III animal epidemics, which pose a serious threat and harm to the production safety of aquaculture, and may cause harm to public health and life safety.

　　During the reporting period of major animal epidemics, when necessary, the local people’s governments at or above the county level may make a blockade decision and take measures such as culling and destruction.

　　Article 33 The State practices a notification system for animal epidemic situations.

　　The competent department of agriculture and rural areas in the State Council shall promptly report the occurrence and disposal of major animal epidemics to the relevant departments of health and health in the State Council, the relevant departments of the army and the competent departments of agriculture and rural areas of the people’s governments of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government.

　　If the customs discovers that animals and animal products entering or leaving the country are infected or suspected of being infected, it shall promptly dispose of them and notify the competent agricultural and rural authorities.

　　Where the wildlife protection department of the local people’s government at or above the county level finds that wild animals are infected or suspected of being infected, it shall promptly dispose of them and notify the competent agricultural and rural departments of the people’s government at the corresponding level.

　　The competent department of agriculture and rural areas in the State Council shall, in accordance with the treaties and agreements concluded or acceded to by China, inform the relevant international organizations or traders of the occurrence and disposal of major animal epidemics in a timely manner.

　　Article 34 When an epidemic situation of zoonotic infectious diseases occurs, the competent agricultural and rural departments of the people’s governments at or above the county level and the competent departments of health and wildlife protection of the people’s governments at the corresponding levels shall notify each other in time.

　　When zoonotic infectious diseases occur, the competent health department shall monitor the people susceptible to infection in the epidemic area, and shall timely announce the epidemic situation in accordance with the provisions of the Law of People’s Republic of China (PRC) on the Prevention and Control of Infectious Diseases, and take corresponding preventive and control measures.

　　Article 35 Persons suffering from zoonotic infectious diseases shall not directly engage in activities such as animal disease monitoring, detection, inspection and quarantine, diagnosis and treatment, and breeding, slaughtering, management, isolation and transportation of susceptible animals.

　　Article 36 The competent agricultural and rural authorities in the State Council shall timely announce the national animal epidemic situation to the society, and may also authorize the competent agricultural and rural authorities of the people’s governments of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government to announce the animal epidemic situation in their respective administrative areas as needed. Other units and individuals shall not publish animal epidemic situations.

　　Article 37 No unit or individual may conceal, misrepresent, delay or omit animal epidemic situation, instruct others to conceal, misrepresent or delay animal epidemic situation, or prevent others from reporting animal epidemic situation.

　　Chapter IV Control of Animal Epidemic Diseases

　　Article 38 When a class I animal epidemic occurs, the following control measures shall be taken:

　　(1) The competent department of agriculture and rural affairs of the local people’s government at or above the county level shall immediately send people to the site to delimit the epidemic spot, epidemic area and threatened area, investigate the epidemic source, and promptly report to the people’s government at the same level to blockade the epidemic area. If the epidemic area involves more than two administrative regions, the people’s governments at the next higher level jointly by the relevant administrative regions shall blockade the epidemic area, or the people’s governments at the next higher level jointly by the relevant administrative regions shall blockade the epidemic area. When necessary, the people’s government at a higher level may instruct the people’s government at a lower level to blockade the epidemic area;

　　(2) Local people’s governments at or above the county level shall immediately organize relevant departments and units to take compulsory measures such as blockade, isolation, culling, destruction, disinfection, harmless treatment and emergency immunization;

　　(3) During the blockade period, animals and animal products infected, suspected of being infected and susceptible to infection are prohibited from flowing out of the epidemic area, and susceptible animals in non-epidemic areas are prohibited from entering the epidemic area, and disinfection and other restrictive measures are taken for personnel, means of transport and related articles entering and leaving the epidemic area according to needs.

　　Article 39 The following control measures shall be taken when a Class II animal epidemic occurs:

　　(1) The competent agricultural and rural departments of the local people’s governments at or above the county level shall designate epidemic spots, epidemic areas and threatened areas;

　　(2) The local people’s governments at or above the county level shall, as necessary, organize relevant departments and units to take measures such as isolation, culling, destruction, disinfection, harmless treatment, emergency immunization, and restricting the entry and exit of susceptible animals and animal products and related articles.

　　Article 40 The cancellation of epidemic spots, epidemic areas and threatened areas and the lifting of the blockade of epidemic areas shall be decided and announced by the original decision-making organ after evaluation according to the standards and procedures stipulated by the competent agricultural and rural authorities in the State Council.

　　Article 41 When three kinds of animal diseases occur, the local people’s governments at the county and township levels shall organize prevention and control in accordance with the provisions of the competent agricultural and rural authorities in the State Council.

　　Forty-second, three kinds of animal diseases are explosive epidemic, according to a class of animal diseases.

　　Article 43 The relevant units and individuals in the epidemic area shall abide by the provisions on the control of animal epidemics made by the people’s governments at or above the county level and their competent agricultural and rural departments according to law.

　　No unit or individual may hide, transfer or dig up animals and animal products that have been isolated, sealed and disposed of according to law.

　　Forty-fourth when an animal epidemic occurs, air, railway, road and waterway transport enterprises should give priority to organizing the transport of epidemic prevention personnel and materials.

　　Article 45 The competent department of agriculture and rural areas in the State Council shall, according to the nature, characteristics and possible social harm of animal epidemics, formulate a national emergency plan for major animal epidemics and submit it to the State Council for approval, and formulate implementation plans respectively according to different animal epidemics, epidemic characteristics and degree of harm.

　　The local people’s governments at or above the county level shall, according to the emergency plans for major animal epidemics at higher levels and the actual situation in the region, formulate emergency plans for major animal epidemics in their respective administrative areas, report them to the competent agricultural and rural departments of the people’s governments at the next higher level for the record, and send a copy to the emergency management departments of the people’s governments at the next higher level. The competent agricultural and rural departments of the local people’s governments at or above the county level shall formulate implementation plans according to different animal epidemic diseases, epidemic characteristics and degree of harm.

　　The emergency plan and implementation plan for major animal epidemics shall be adjusted in time according to the epidemic situation.

　　Article 46 When a major animal epidemic occurs, the competent agricultural and rural authorities in the State Council are responsible for delineating the risk areas of animal epidemics, and prohibiting or restricting the transportation of specific animals and animal products from high-risk areas to low-risk areas.

　　Forty-seventh when a major animal epidemic occurs, emergency measures shall be taken in accordance with the laws and regulations of the State Council and the emergency plan.

　　Chapter V Quarantine of Animals and Animal Products

　　Article 48 Animal health supervision institutions shall quarantine animals and animal products in accordance with this Law and the provisions of the competent agricultural and rural authorities in the State Council.

　　The official veterinarian of the animal health supervision institution specifically implements the quarantine of animals and animal products.

　　Article 49 Before slaughtering, selling or transporting animals and selling or transporting animal products, the owner shall declare quarantine to the local supervising agency for animal health in accordance with the provisions of the competent agricultural and rural authorities in the State Council.

　　After receiving the quarantine declaration, the supervising agency for animal health shall promptly assign official veterinarians to carry out quarantine on animals and animal products; Those who pass the quarantine inspection shall be issued with quarantine certificates and quarantine marks. The official veterinarian conducting quarantine inspection shall sign or seal the quarantine certificate and quarantine mark, and be responsible for the quarantine conclusion.

　　Veterinarians or animal epidemic prevention technicians in animal farms and slaughter enterprises shall assist official veterinarians in quarantine.

　　Article 50 Wild animals that need non-edible utilization due to special circumstances such as scientific research, medicinal use and exhibition shall be reported to the supervising agency for animal health for quarantine in accordance with the relevant provisions of the state, and can only be used if they pass the quarantine inspection.

　　Wild animals captured artificially shall be reported to the animal health supervision agency in the capture area for quarantine in accordance with the relevant provisions of the state. Only after passing the quarantine can they be raised, managed and transported.

　　The competent department of agriculture and rural areas in the State Council shall, jointly with the competent department of wildlife protection in the State Council, formulate measures for wildlife quarantine.

　　Article 51 Animals slaughtered, marketed and transported, as well as animals used for scientific research, exhibitions, performances and competitions, shall be accompanied by quarantine certificates; Animal products sold and transported shall be accompanied by quarantine certificates and quarantine marks.

　　Article 52 Where animals and animal products are transported by air, railway, road or waterway, the shipper shall provide a quarantine certificate when consigning; Without a quarantine certificate, the carrier shall not carry the goods.

　　The import and export of animals and animal products shall be delivered by the carrier against the import declaration documents or quarantine documents issued by the customs.

　　Units, individuals and vehicles engaged in animal transportation shall file with the competent agricultural and rural departments of the local people’s governments at the county level, and properly keep the information such as the itinerary and the animal name, quarantine certificate number and quantity provided by the shipper. The specific measures shall be formulated by the competent department of agriculture and rural areas of the State Council.

　　Vehicles shall be cleaned and disinfected in time before loading and after unloading.

　　Article 53 The people’s governments of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government shall determine and announce the designated passages for road transport animals to enter their administrative areas, and set up guiding signs. Where animals are transported by road across provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government, they shall enter or cross the provincial territory through designated channels established by the people’s governments of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government.

　　Article 54 Animals and animal products imported into areas with no specified animal epidemic diseases shall be declared and quarantined by the owner to the supervising agency for animal health in the areas with no specified animal epidemic diseases in accordance with the regulations of the competent department of agriculture and rural areas in the State Council. Only after passing the quarantine inspection can they enter.

　　Article 55 After the imported animals for seed and milk from different provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government arrive at the place of import, the owner shall conduct isolated observation on the imported animals for seed and milk in accordance with the regulations of the competent agricultural and rural authorities in the State Council.

　　Article 56 Animals and animal products that fail to pass the quarantine inspection shall be disposed of by the owner in accordance with the relevant provisions of the state under the supervision of the competent agricultural and rural departments, and the disposal expenses shall be borne by the owner.

　　Chapter VI Harmless Treatment of Dead Animals and Diseases Animal Products

　　Article 57 Units and individuals engaged in animal breeding, slaughtering, management and isolation, as well as the production, management, processing and storage of animal products shall, in accordance with the relevant provisions of the state, do a good job in the harmless treatment of dead and sick animals and animal products, or entrust a place for the harmless treatment of animals and animal products.

　　Units and individuals engaged in the transportation of animals and animal products shall cooperate with the harmless treatment of dead animals and diseased animal products, and shall not abandon or dispose of relevant animals and animal products without authorization on the way.

　　No unit or individual may buy, sell, process or dispose of dead animals and animal products with diseases at will.

　　Measures for the administration of harmless treatment of animals and animal products shall be formulated by the competent departments of agriculture, rural areas and wildlife protection in the State Council in accordance with their duties.

　　Fifty-eighth dead livestock and poultry found in rivers, lakes, reservoirs and other waters shall be collected, processed and traced by the local people’s government at the county level.

　　Dead livestock and poultry found in urban public places and rural areas shall be collected, processed and traced by the local neighborhood offices and township people’s governments.

　　Dead wild animals found in the wild environment shall be collected and treated by the local wildlife protection department.

　　Article 59 The people’s governments of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government shall formulate plans for the construction of centralized harmless treatment sites for animals and animal products, and establish a government-led and market-operated harmless treatment mechanism.

　　Article 60 Finance at all levels shall provide subsidies for the harmless treatment of dead animals. Specific subsidy standards and measures shall be formulated by the financial department of the people’s government at or above the county level in conjunction with the relevant departments of agriculture, rural areas and wildlife protection of the people’s government at the corresponding level.

　　Chapter VII Animal Diagnosis and Treatment

　　Article 61 An institution engaged in animal diagnosis and treatment activities shall meet the following conditions:

　　(1) Having a place suitable for animal diagnosis and treatment activities and meeting the conditions for animal epidemic prevention;

　　(2) Having a licensed veterinarian suitable for animal diagnosis and treatment activities;

　　(3) Having veterinary instruments and equipment suitable for animal diagnosis and treatment activities;

　　(4) Having a sound management system.

　　Animal clinics include animal hospitals, animal clinics and other institutions that provide animal clinics.

　　Sixty-second institutions engaged in animal diagnosis and treatment activities shall apply to the competent agricultural and rural departments of the local people’s governments at or above the county level for animal diagnosis and treatment licenses. The competent department of agriculture and rural areas that accepts the application shall conduct an examination in accordance with this Law and the Administrative Licensing Law of People’s Republic of China (PRC). Those who pass the examination shall be issued with an animal diagnosis and treatment license; Unqualified, it shall notify the applicant and explain the reasons.

　　Sixty-third animal diagnosis and treatment license shall specify the name of the diagnosis and treatment institution, the scope of diagnosis and treatment activities, the place of practice and the legal representative (person in charge) and other matters.

　　Where the items specified in the animal diagnosis and treatment license change, it shall apply for changing or renewing the animal diagnosis and treatment license.

　　Sixty-fourth animal clinics shall, in accordance with the provisions of the competent department of agriculture and rural areas in the State Council, do a good job in health and safety protection, disinfection, isolation and treatment waste disposal.

　　Sixty-fifth engaged in animal diagnosis and treatment activities, should abide by the relevant technical specifications for animal diagnosis and treatment, the use of veterinary drugs and veterinary equipment in line with the provisions.

　　Measures for the administration of veterinary drugs and veterinary instruments shall be formulated by the State Council.

　　Chapter VIII Veterinary Management

　　Article 66 The State implements the official veterinary appointment system.

　　Official veterinarians shall meet the requirements stipulated by the competent agricultural and rural authorities of the State Council, and shall be confirmed by the competent agricultural and rural authorities of the people’s governments of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government in accordance with procedures, and appointed by the competent agricultural and rural authorities of the local people’s governments at or above the county level. The specific measures shall be formulated by the competent department of agriculture and rural areas of the State Council.

　　The official veterinarian of the customs shall meet the prescribed conditions and be appointed by the General Administration of Customs. The specific measures shall be formulated by the General Administration of Customs in conjunction with the competent agricultural and rural departments of the State Council.

　　Article 67 Official veterinarians shall perform quarantine duties of animals and animal products according to law, and no unit or individual may refuse or hinder them.

　　Article 68 The competent agricultural and rural departments of the people’s governments at or above the county level shall formulate official veterinary training plans, provide training conditions and conduct regular training and assessment for official veterinarians.

　　Article 69 The State implements the qualification examination system for practicing veterinarians. Persons with college education or above in veterinary related majors or qualified rural veterinarians who pass the qualification examination for practicing veterinarians shall be awarded the qualification certificate for practicing veterinarians by the competent agricultural and rural departments of the people’s governments of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government; Engaged in animal diagnosis and treatment and other business activities, but also to the local people’s government at the county level agricultural and rural authorities for the record.

　　Measures for the qualification examination of practicing veterinarians shall be formulated by the competent department of agriculture and rural areas in the State Council and the competent department of human resources in the State Council.

　　Article 70 A practicing veterinarian shall personally diagnose a veterinary prescription and be responsible for the diagnosis conclusion.

　　The state encourages practicing veterinarians to receive continuing education. The institution where practicing veterinarians work shall support practicing veterinarians to participate in continuing education.

　　Seventy-first rural veterinarians can engage in animal diagnosis and treatment activities in rural areas. The specific management measures shall be formulated by the competent department of agriculture and rural areas of the State Council.

　　Seventy-second practicing veterinarians and rural veterinarians shall, in accordance with the requirements of the local people’s governments and the competent departments of agriculture and rural areas, participate in activities such as the prevention and control of animal epidemics and the extermination of animal epidemics.

　　Article 73 Veterinary trade associations provide veterinary information, technology, training and other services, safeguard the legitimate rights and interests of their members, establish and improve industry norms and reward and punishment mechanisms in accordance with their articles of association, strengthen industry self-discipline, promote the construction of industry integrity, and publicize animal epidemic prevention and veterinary knowledge.

　　Chapter IX Supervision and Administration

　　Article 74 The competent agricultural and rural departments of local people’s governments at or above the county level shall, in accordance with the provisions of this Law, supervise and manage animal epidemic prevention in animal breeding, slaughtering, marketing, isolation and transportation, as well as the production, marketing, processing, storage and transportation of animal products.

　　Seventy-fifth in order to control animal epidemics, the competent agricultural and rural departments of the people’s governments at the county level shall send people to perform supervision and inspection tasks at the existing checkpoints established according to law; When necessary, with the approval of the people’s governments of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government, temporary animal epidemic prevention checkpoints can be set up to carry out supervision and inspection tasks.

　　Article 76 The competent agricultural and rural departments of the local people’s governments at or above the county level may take the following measures when performing the tasks of supervision and inspection, and the relevant units and individuals shall not refuse or hinder them:

　　(1) Sampling, detention and random inspection of animals and animal products according to regulations;

　　(2) Quarantine, seal up, detain and dispose of animals, animal products and related articles infected or suspected of being infected;

　　(three) for animals and animal products that should be quarantined according to law but have not been quarantined, the conditions for supplementary inspection shall be implemented, and those that do not have the conditions for supplementary inspection shall be collected and destroyed;

　　(four) inspection and quarantine certificates, quarantine marks and livestock and poultry identification;

　　(five) to enter the relevant places for investigation and evidence collection, and to consult and copy the materials related to animal epidemic prevention.

　　The competent agricultural and rural departments of the local people’s governments at or above the county level may, according to the needs of animal epidemic prevention and control and with the approval of the local people’s governments at or above the county level, station official veterinarians or staff in stations, ports, airports and other related places.

　　Seventy-seventh law enforcement officers to perform the task of supervision and inspection of animal epidemic prevention, should produce administrative law enforcement certificates, wearing a unified logo.

　　The competent agricultural and rural departments of the people’s governments at or above the county level and their staff shall not engage in business activities related to animal epidemic prevention, and shall not charge any fees for supervision and inspection.

　　Article 78 It is forbidden to transfer, forge or alter quarantine certificates, quarantine marks or livestock and poultry marks.

　　It is forbidden to hold or use forged or altered quarantine certificates, quarantine marks or livestock and poultry marks.

　　Measures for the administration of quarantine certificates and quarantine marks shall be formulated by the competent agricultural and rural authorities in the State Council.

　　Chapter X Safeguard Measures

　　Article 79 People’s governments at or above the county level shall incorporate animal epidemic prevention work into their national economic and social development plans and annual plans at the corresponding level.

　　Article 80 The State encourages and supports scientific and technological research and development of new technologies, new equipment and new products in the field of animal epidemic prevention.

　　Article 81 The people’s government at the county level shall equip the supervising agencies for animal health with official veterinarians suitable for the quarantine of animals and animal products, and ensure the quarantine working conditions.

　　The competent agricultural and rural departments of the people’s governments at the county level may, according to the needs of animal epidemic prevention work, send veterinary institutions or staff to townships, towns or specific areas.

　　Article 82 The State encourages and supports licensed veterinarians, rural veterinarians and animal clinics to carry out animal epidemic prevention and disease diagnosis and treatment activities; Encourage breeding enterprises, veterinary drugs and feed production enterprises to set up animal epidemic prevention service teams to provide epidemic prevention services. Where the local people’s government organizes village-level epidemic prevention personnel to participate in the prevention and control of animal diseases, it shall ensure the reasonable remuneration of village-level epidemic prevention personnel.

　　Article 83 The people’s governments at or above the county level shall, in accordance with the responsibilities of the governments at the corresponding levels, include the monitoring, prevention, control, purification and elimination of animal epidemics, the quarantine of animals and animal products, the harmless treatment of dead animals, and the funds required for supervision and management into the budgets at the corresponding levels.

　　Article 84 People’s governments at or above the county level shall reserve epidemic prevention materials needed for emergency handling of animal epidemics.

　　Article 85 The people’s governments at or above the county level shall compensate the animals forcibly culled, the destroyed animal products and related articles in the process of prevention, control, purification and elimination of animal epidemics. Specific compensation standards and measures shall be formulated by the finance department of the State Council jointly with relevant departments.

　　Article 86 For those who are engaged in the prevention, quarantine, supervision and inspection of animal epidemics, on-site handling of epidemic situations and contact with pathogens of animal epidemics in their work, the relevant units shall, in accordance with state regulations, take effective health protection and medical and health care measures, and give animal husbandry and veterinary medical and health allowances and other related treatment.

　　Chapter XI Legal Liability

　　Article 87 If local people’s governments at various levels and their staff fail to perform their duties in accordance with the provisions of this Law, the directly responsible person in charge and other directly responsible personnel shall be punished according to law.

　　Article 88 If the competent agricultural and rural departments of the people’s governments at or above the county level and their staff violate the provisions of this Law and commit any of the following acts, the people’s governments at the corresponding levels shall order them to make corrections, informed criticism; The directly responsible person in charge and other directly responsible personnel shall be punished according to law:

　　(1) Failing to take timely measures such as prevention, control and extermination;

　　(2) Issuing certificates of animal epidemic prevention conditions and animal diagnosis and treatment licenses to those who do not meet the requirements, or refusing to issue certificates of animal epidemic prevention conditions and animal diagnosis and treatment licenses to those who meet the requirements;

　　(3) engaging in business activities related to animal epidemic prevention, or illegally charging fees;

　　(four) other acts that fail to perform their duties in accordance with the provisions of this law.

　　Eighty-ninth animal health supervision institutions and their staff in violation of the provisions of this law, one of the following acts, by the people’s government at the same level or the competent department of agriculture and rural areas shall be ordered to make corrections, informed criticism; The directly responsible person in charge and other directly responsible personnel shall be punished according to law:

　　(1) Issuing quarantine certificates or affixing quarantine marks to animals and animal products that have not been quarantined or failed to pass quarantine inspection, or refusing to issue quarantine certificates or affixing quarantine marks to animals and animal products that have passed quarantine inspection;

　　(two) repeated quarantine of animals and animal products with quarantine certificates and quarantine marks;

　　(3) engaging in business activities related to animal epidemic prevention, or illegally charging fees;

　　(four) other acts that fail to perform their duties in accordance with the provisions of this law.

　　Article 90 If an animal epidemic prevention and control institution and its staff violate the provisions of this Law and commit any of the following acts, the people’s government at the corresponding level or the competent agricultural and rural authorities shall order them to make corrections, informed criticism; The directly responsible person in charge and other directly responsible personnel shall be punished according to law:

　　(1) Failing to perform the duties of monitoring, detecting and evaluating animal epidemics or forging the results of monitoring, detecting and evaluating;

　　(2) Failing to diagnose and investigate the animal epidemic in time;

　　(3) Failing to take measures and report in time according to the provisions of the state after receiving the report of epidemic or suspected epidemic;

　　(four) other acts that fail to perform their duties in accordance with the provisions of this law.

　　Article 91 Where local people’s governments at various levels, relevant departments and their staff conceal, falsely report, delay reporting, fail to report or instruct others to conceal, falsely report or delay reporting animal epidemics, or prevent others from reporting animal epidemics, the people’s governments at higher levels or relevant departments shall order them to make corrections, informed criticism; The directly responsible person in charge and other directly responsible personnel shall be punished according to law.

　　Article 92 Whoever, in violation of the provisions of this Law, commits any of the following acts shall be ordered by the competent agricultural and rural departments of the local people’s governments at or above the county level to make corrections within a time limit and may be fined not more than 1,000 yuan; If no correction is made within the time limit, a fine of not less than 1,000 yuan but not more than 5,000 yuan shall be imposed, and the competent agricultural and rural departments of local people’s governments at or above the county level shall entrust animal clinics and harmless treatment sites to handle it on their behalf, and the expenses required shall be borne by the violator:

　　(1) Failing to vaccinate the raised animals in accordance with the compulsory immunization plan for animal diseases or the technical specifications for immunization;

　　(two) the breeding and dairy animals are not regularly tested for diseases according to the requirements of the agricultural and rural authorities in the State Council, or they are not qualified after testing and are not treated in accordance with the regulations;

　　(3) Failing to regularly vaccinate the dogs against rabies as required;

　　(four) the vehicles of animals and animal products are not cleaned and disinfected in time before loading and after unloading.

　　Article 93 Whoever, in violation of the provisions of this Law, fails to establish immunization files for animals that have been subjected to compulsory immunization, or fails to add animal and poultry labels as required, shall be punished in accordance with the relevant provisions of the Animal Husbandry Law of People’s Republic of China (PRC).

　　Article 94 If, in violation of the provisions of this Law, the means of transport, padding, packaging and containers of animals and animal products do not meet the requirements for animal epidemic prevention stipulated by the competent agricultural and rural authorities in the State Council, the competent agricultural and rural authorities of the local people’s governments at or above the county level shall order them to make corrections and may impose a fine of not more than 5,000 yuan; If the circumstances are serious, a fine of not less than 5,000 yuan but not more than 50,000 yuan shall be imposed.

　　Article 95 If, in violation of the provisions of this Law, infected animals and their excreta, infected animal products or vehicles, padding, packages and containers contaminated by infected animals or animal products are not disposed of in accordance with the provisions, the competent agricultural and rural departments of the local people’s governments at or above the county level shall order them to deal with them within a time limit; If it is not handled within the time limit, the competent agricultural and rural departments of the local people’s governments at or above the county level shall entrust the relevant units to handle it on their behalf, and the expenses incurred shall be borne by the violator, and a fine of not less than 5,000 yuan but not more than 50,000 yuan shall be imposed.

　　Those who cause environmental pollution or ecological damage shall be punished in accordance with relevant laws and regulations on environmental protection.

　　Article 96 Anyone who, in violation of the provisions of this Law, suffers from zoonotic infectious diseases and directly engages in animal disease monitoring, detection, inspection and quarantine, animal diagnosis and treatment, feeding, slaughtering, managing, isolating and transporting susceptible animals shall be ordered to make corrections by the competent department of agriculture, rural areas or wildlife protection of the local people’s government at or above the county level; Refuses to correct, a fine of more than one thousand yuan and ten thousand yuan; If the circumstances are serious, a fine of not less than ten thousand yuan but not more than fifty thousand yuan shall be imposed.

　　Article 97 Whoever, in violation of the provisions of Article 29 of this Law, slaughters, markets or transports animals or produces, markets, processes, stores or transports animal products shall be ordered by the competent agricultural and rural departments of the local people’s governments at or above the county level to make corrections and take remedial measures, and the illegal income, animals and animal products shall be confiscated, and a fine of not less than 15 times but not more than 30 times the value of the animals and animal products that have passed the quarantine inspection of the same kind shall be imposed; If the value of similar animals and animal products that have passed quarantine inspection is less than 10,000 yuan, a fine of 50,000 yuan to 150,000 yuan shall be imposed; Those who fail to be quarantined according to law shall be punished in accordance with the provisions of Article 100 of this Law.

　　The violator and his legal representative (person in charge), the directly responsible person in charge and other directly responsible personnel specified in the preceding paragraph shall not engage in related activities within five years from the date of making the punishment decision; Those who constitute a crime shall not engage in activities related to slaughtering, managing and transporting animals or producing, managing, processing, storing and transporting animal products for life.

　　Article 98 Whoever, in violation of the provisions of this Law, commits any of the following acts shall be ordered by the competent agricultural and rural departments of the local people’s governments at or above the county level to make corrections and be fined between 3,000 yuan and 30,000 yuan; If the circumstances are serious, it shall be ordered to suspend business for rectification and impose a fine of not less than 30,000 yuan but not more than 100,000 yuan:

　　(a) to set up animal farms and isolation places, animal slaughtering and processing places and harmless treatment places for animals and animal products, without obtaining the certificate of animal epidemic prevention conditions;

　　(two) the market for animals and animal products does not meet the epidemic prevention conditions stipulated by the competent department of agriculture and rural areas in the State Council;

　　(three) engaged in animal transportation without filing;

　　(4) Failing to keep the itinerary and the information such as animal name, quarantine certificate number and quantity provided by the shipper;

　　(5) importing animals and animal products into areas without specified animal epidemics without passing the quarantine inspection;

　　(6) Animals imported from different provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government have not been observed in isolation in accordance with regulations after arriving at the place of import;

　　(seven) failing to deal with or dispose of dead animals and animal products at will in accordance with the regulations;

　　(eight) the units and individuals that raise breeding and dairy animals fail to regularly carry out animal disease detection according to the requirements of the competent agricultural and rural authorities in the State Council.

　　Article 99 Where the production and operation conditions of animal farms and isolated places, animal slaughtering and processing places and places for harmless treatment of animals and animal products change and they no longer meet the requirements for animal epidemic prevention as stipulated in Article 24 of this Law and continue to engage in related activities, the competent agricultural and rural departments of the local people’s governments at or above the county level shall give a warning and order them to make corrections within a time limit; If it still fails to meet the prescribed conditions within the time limit, the certificate of animal epidemic prevention conditions shall be revoked, and the market supervision and management department shall be notified to deal with it according to law.

　　Article 100 Where, in violation of the provisions of this Law, animals slaughtered, marketed or transported are not accompanied by quarantine certificates, and animal products marketed or transported are not accompanied by quarantine certificates or quarantine marks, the competent agricultural and rural departments of the local people’s governments at or above the county level shall order them to make corrections and impose a fine of less than one time the value of similar animals and animal products that have passed quarantine inspection; A carrier other than the owner shall be fined three times to five times the transportation cost, and if the circumstances are serious, a fine of five times to ten times shall be imposed.

　　In violation of the provisions of this law, animals used for non-edible use such as scientific research, exhibitions, performances and competitions are not accompanied by quarantine certificates, and the competent agricultural and rural departments of local people’s governments at or above the county level shall order them to make corrections and impose a fine of not less than 3,000 yuan but not more than 10,000 yuan.

　　Article 101 Whoever, in violation of the provisions of this Law, transfers a specific animal or animal product whose transportation is prohibited or restricted from a high-risk area to a low-risk area with animal diseases, the competent agricultural and rural departments of the local people’s governments at or above the county level shall confiscate the transportation expenses and illegally transported animals and animal products, and impose a fine of not less than one time but not more than five times the transportation expenses.

　　Article 102 Whoever, in violation of the provisions of this Law, transports animals across provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government by road without entering or crossing the provincial territory through the designated channels established by the people’s governments of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government, shall be fined by the competent agricultural and rural departments of the local people’s governments at or above the county level at least 5,000 yuan but not more than 10,000 yuan; If the circumstances are serious, a fine of not less than ten thousand yuan but not more than fifty thousand yuan shall be imposed.

　　Article 103 Whoever, in violation of the provisions of this Law, transfers, forges or alters quarantine certificates, quarantine marks or livestock and poultry labels shall be confiscated by the competent agricultural and rural departments of the local people’s governments at or above the county level, and shall be fined not less than 5,000 yuan but not more than 50,000 yuan.

　　Anyone who holds or uses forged or altered quarantine certificates, quarantine marks or livestock and poultry labels shall be confiscated by the competent agricultural and rural departments of the people’s governments at or above the county level, and the corresponding animals and animal products shall be fined not less than 3,000 yuan but not more than 30,000 yuan.

　　Article 104 Whoever, in violation of the provisions of this Law, commits any of the following acts shall be ordered by the competent department of agriculture and rural affairs of the local people’s government at or above the county level to make corrections and be fined between 3,000 yuan and 30,000 yuan:

　　(a) unauthorized release of animal epidemic;

　　(two) do not comply with the provisions of the people’s governments at or above the county level and the competent departments of agriculture and rural areas in accordance with the law on the control of animal diseases;

　　(3) Hiding, transferring or excavating animals and animal products that have been isolated, sealed and disposed of according to law.

　　Article 105 Whoever, in violation of the provisions of this Law, engages in animal diagnosis and treatment activities without obtaining an animal diagnosis and treatment license shall be ordered by the competent agricultural and rural departments of the local people’s governments at or above the county level to stop the diagnosis and treatment activities, and his illegal income shall be confiscated, and he shall also be fined between one and three times his illegal income; If the illegal income is less than 30,000 yuan, a fine of not less than 3,000 yuan but not more than 30,000 yuan shall be imposed.

　　If an animal clinic violates the provisions of this law and fails to implement health and safety protection, disinfection, isolation and disposal of medical wastes in accordance with the provisions, the competent agricultural and rural departments of the local people’s governments at or above the county level shall order it to make corrections and impose a fine of not less than 1,000 yuan but not more than 10,000 yuan; Causing the spread of animal diseases, a fine of not less than ten thousand yuan but not more than fifty thousand yuan shall be imposed; If the circumstances are serious, the animal diagnosis and treatment license shall be revoked.

　　Article 106 Anyone who, in violation of the provisions of this Law, engages in business animal diagnosis and treatment activities without the record of a licensed veterinarian shall be ordered by the competent agricultural and rural department of the local people’s government at or above the county level to stop animal diagnosis and treatment activities, his illegal income shall be confiscated, and he shall be fined not less than 3,000 yuan but not more than 30,000 yuan; A fine of not less than 10,000 yuan but not more than 50,000 yuan shall be imposed on the animal clinic where it is located.

　　Veterinary practitioners who commit any of the following acts shall be given a warning by the competent agricultural and rural departments of the local people’s governments at or above the county level and ordered to suspend animal diagnosis and treatment activities for more than six months and less than one year; If the circumstances are serious, the qualification certificate of practicing veterinarian shall be revoked:

　　(a) in violation of the technical specifications for the operation of animal diagnosis and treatment, which has caused or may cause the spread and epidemic of animal diseases;

　　(two) the use of veterinary drugs and veterinary instruments that do not meet the requirements;

　　(3) Failing to participate in animal epidemic prevention, control and animal epidemic eradication activities as required by the local people’s government or the competent agricultural and rural authorities.

　　Article 107 Whoever, in violation of the provisions of this Law, produces and markets veterinary instruments and the quality of the products does not meet the requirements shall be ordered by the competent agricultural and rural departments of the local people’s governments at or above the county level to make rectification within a time limit; If the circumstances are serious, it shall be ordered to suspend business for rectification and impose a fine of more than 20,000 yuan and less than 100,000 yuan.

　　Article 108 Any unit or individual that, in violation of the provisions of this Law, engages in animal disease research, diagnosis and treatment, animal breeding, slaughter, management, isolation and transportation, and the production, management, processing, storage and harmless treatment of animal products shall be ordered to make corrections by the competent agricultural and rural departments of the local people’s governments at or above the county level and may be fined not more than 10,000 yuan. Refuses to correct, a fine of ten thousand yuan and fifty thousand yuan, and may be ordered to suspend business for rectification:

　　(a) found that the animal was infected, suspected of being infected, or failed to report it, or failed to take control measures such as isolation;

　　(2) Failing to truthfully provide information related to animal epidemic prevention;

　　(three) refusing or obstructing the supervision and inspection by the competent agricultural and rural departments;

　　(4) Refusing or obstructing the animal epidemic prevention and control institutions to monitor, detect and evaluate animal epidemics;

　　(five) refusing or obstructing the official veterinarian to perform his duties according to law.

　　Article 109 Whoever, in violation of the provisions of this Law, causes the spread and epidemic of zoonotic infectious diseases shall be severely punished and punished according to law.

　　In violation of the provisions of this law, which constitutes a violation of public security administration, the public security administration shall be punished according to law; If a crime is constituted, criminal responsibility shall be investigated according to law.

　　Anyone who violates the provisions of this law and causes damage to the person or property of others shall bear civil liability according to law.

　　Chapter XII Supplementary Provisions

　　Article 110 The meanings of the following terms in this Law:

　　(1) An area without specified animal epidemics refers to an area with natural barriers or artificial measures, in which one or more specified animal epidemics have not occurred within a certain period of time and have passed the acceptance test;

　　(2) Biosafety isolation zone without specified animal diseases refers to a certain small area which is under the same biosafety management system and consists of several animal farms and their auxiliary production sites where one or more specified animal diseases have not occurred within a certain period of time, and has passed the acceptance;

　　(3) The term "dead animals" refers to dead animals that are infected with epidemic diseases, die of illness, have unknown causes of death or may endanger human or animal health after inspection and quarantine;

　　(4) The term "diseased animal products" refers to products derived from dead animals, or animal products that may be harmful to human or animal health after inspection and quarantine.

　　Article 111 The evaluation of epidemic-free equivalence in overseas areas with no specified animal epidemic diseases and biosafety isolation areas with no specified animal epidemic diseases shall be carried out with reference to the relevant provisions of this Law.

　　112th laboratory animal epidemic prevention has special requirements, in accordance with the relevant provisions of the management of laboratory animals.

　　Article 113 This Law shall come into force as of May 1, 2021.

1905 movie network news On March 5th, the 90th Academy Awards finally came to an end, and won the best film, best director, best art direction and best original score with 13 nominations for the Academy Awards, becoming the biggest winner. Although many awards were nominated, they did not show the absolute dominance of movies with the same magical theme.

　

However, this result also proves that this year is a great first year of movies, and excellent works have made this Oscar a veritable movie event.

　

Director guillermo del toro continued the dominance of the best director awards at major film festivals this year. As the third part of his trilogy of dark fairy tales (the first two are), Water Story devoted all his efforts, from the structure of world outlook to the embodiment of philosophical core to the presentation of film art. This film pushed his dark fairy tale art to an extreme. The title of best director is obligatory.

　

Guillermo del toro for best director.

　

So far, the "Three Mexican Heroes" (Alfonso Cuarón, guillermo del toro and Alessandro Gonzá lez Inarito) have all won the Oscar for Best Director, which will definitely become a story in the history of movies.

　

　

　

The award for the best art direction was also almost unsurprisingly won by The Story of Water.

　

The best artistic direction of Water Story

　

As Nolan’s own Oscar year, he nominated eight awards and numerous technical nominations, which also proved the Oscar’s recognition of Nolan’s film techniques. In the end, Dunkirk did not win unexpectedly, with the best editing, the best sound editing and the best sound effect.

　

The best editing of "Dunkirk" is also widely expected. The time-space crossing editing method shows Nolan’s unparalleled film techniques. It is worth mentioning that lee smith is the seventh collaboration with Nolan.

　

The Best Editing of Dunkirk

　

Dunkirk, the best sound editing, won the best sound editing because of the tense atmosphere created by music in the film.

　　Dunkirk’s Best Sound Editing

　

Dunkirk, which won the best sound editing, naturally took away the best sound effect.

　

Dunkirk’s Best Sound Effect

　

Roger deakins, a young photographer, finally won the Oscar for Best Photography after 14 years of winning the Olympic Games. The cyberspace under his lens has attracted the admiration of sci-fi movie fans all over the world.

　

　Best cinematography

　

In terms of the best original screenplay, the "Oscar injustice case" was born again. Beat and stole the best original script. I believe that as a result, Oscar’s political correctness will once again be ridiculed by insiders and fans.

　

Best Original Screenplay of "Escape from Breaking Town"

　

Three Billboards Outside Ebbing, Missouri, with seven nominations, only won two performance awards, namely, Best Actress and Best Supporting Actor.

　

Frances McDormand’s performance, no matter how many words to praise, is pale. Let’s get up and applaud for her! Oscar for Best Actress.

　

Frances McDormand (Three Billboards Outside Ebbing, Missouri) Best Actress

　

There is not much suspense about the best supporting actor. sam rockwell nominated for the Oscar for the first time, and it was a hit. The characters he portrayed played a vital role in the whole movie, and the opposite of Frances McDormand filled the whole movie with dramatic tension.

　

Sam rockwell Oscar for Best Supporting Actor

　

On the podium, Sam Rockwell recalled an interesting childhood story. Once he and his father were called to the principal’s office, his father suddenly said "something happened to grandma" and took him away. On the way, he realized that his father just wanted to take him to the movies, and it was the family’s love for movies that made him go today.

　

In terms of best supporting actress, it is consistent with the situation of male matching. Allison janney, who plays the role of mother, won the honor. Coincidentally, like sam rockwell, the winner of the best supporting actor, she won the prize on the first nomination, and this year is the year when these supporting actors broke out.

　

Allison janney Rong Best Supporting Actress Award

　

Those who have six nominations have also gained two trophies that should have belonged to them.

　

The Best Actor Award finally went to Gary Oldman. The performance of Churchill’s role in "The Dark Hour" swept the best actor award in almost all film festivals this year. This is also the second time that Gary Oldman nominated for the Oscar for Best Actor and finally realized his dream.

　

　

　

The best animated feature film has once again become Disney’s bag, which is also the 23rd Oscar statuette that Disney won in history, which once again makes us feel the warmth of family and the power of dreams.

　

Best animated feature film "Journey to the Dream Ring"

　

Once again, Kobe Bryant made the Oscar ceremony resound with the cry of MVP. He wrote his own script and added a special trophy to his honor, the Oscar for Best Animated Short Film.

　

Best animated short film of Dear Basketball

　

The best foreign language film broke the biggest surprise. The transgender theme from Chile beat the most popular Square and won by surprise. The special feature is that transgender people play the leading role.

　

Documentary won the best documentary feature film award this year. The story tells that after an American cyclist and a Russian expert detonated a serious scandal in international sports, an investigation into drug use triggered a global chase.

　

Best documentary feature film of Icarus

　

It is worth mentioning that he won the best live-action short film, which focuses on the story of a 4-year-old girl with hearing impairment. At the award ceremony, the master made a speech in sign language, because he promised that the 6-year-old starring would make a speech in sign language.

　

The Silent Child’s Best Live Short Film

　

Best film: 　

Water-shaped story

　

Best director: 　

Guillermo del toro (Water Story)

　 　 　

Best actor:　

Gary Oldman (Dark Hour)

　

Best actress:

Frances McDormand (Three Billboards Outside Ebbing, Missouri)

　

Best supporting actor:　

Sam rockwell (Three Billboards Outside Ebbing, Missouri)　

　

Best supporting actress: 　

Allison janney ("I, Queen of Flowers")

　

Best animated feature film:

Coco

　 　

Best foreign language film:　

Ordinary Women (Chile) 　　

　

Best original screenplay:

Jordan peele (Escape from Breaking Town)

　　

Best adapted screenplay:

James ivory ()

　

Best original soundtrack:

Alexandre desplat (Water Story)

　

Best original song:

"Remember me" ("Journey to the Dream Ring")

　

Best visual effect:

Ohn nelson, Gerd Neffords, paul lambert, Richard R Hoover (Blade Runner 2049).

　

Best sound effect:

Greg Lei Dike and Gary A. Rizmark Weingarton (Dunkirk)

　

Best sound editing:

Chad King and Alex Gibson (Dunkirk)

　

Best movie editing:

Lee smith (Dunkirk)

　

Best art director:

Water-shaped story

　

Best fashion design:

Mark Bridges ()

　

Best photography:　

Roger deakins (Blade Runner 2049)

　

Best makeup and hairstyle:

Chi Hehong, David Marin Noszky, Lucy Sibik (Dark Hour)

　

Best live-action short film:　

Silent child 　

　

Best animated short film:　

Dear Basketball

　

Best documentary feature film:　

Icarus

　

Best documentary short film:

Congestion in heaven

　

Lifetime achievement award: 　 　 　

Director Charles Burnett, photographer Owen Roizman, actor donald sutherland and director Agnès Varda.

　

Special achievement award:

Meat and sand

　　India is bidding for the purchase of six new submarines, which will be equipped with AIP system (independent of aerodynamic force) and further enhance their combat effectiveness, but this procurement plan is currently on the verge of bankruptcy.

　　According to Sputnik news agency & radio’s report on February 16th, the Indian National Defense Research Institute said that India’s AIP (Aerodynamic Independent Unit) submarine procurement plan was on the verge of bankruptcy, because five of the six foreign companies that participated in the bidding had given up bidding.

　　Calvari-class submarine to be launched, which was developed from the French Tuna-class submarine.

　　Why do many countries withdraw from Indian submarine bidding?

　　On July 20th last year, the Indian Ministry of Defence put forward the "75I" project (P-75I) to continue to build six advanced conventional submarines in India, and asked these advanced conventional submarines to install "AIP". India has sent invitations to Japan, Germany, France, Spain, South Korea and Russia.

　　The bidding for these six new submarines is part of the Indian Navy’s plan to consolidate its strength as the first underwater force in the Indian Ocean, but this ambition to enhance its underwater combat power has encountered new setbacks.

　　The Indian National Defense Research Institute pointed out that six foreign companies participated in the bidding for the "75I" project, and five of them have given up bidding. ThyssenKrupp Marine Systems (TKMS) of Germany and SAAB of Sweden withdrew from the bidding because of difficulties in the transfer of key technologies and intellectual property. The French Naval Group, the Russian Defense Export Corporation and the Spanish shipbuilding company Navantia withdrew due to the lack of mature technology in the research and development of aerodynamic devices.

　　Only South Korea’s Daewoo Shipbuilding and Ocean Engineering Company’s solution based on the KSS-II submarine is more realistic. However, India’s defense procurement procedures prohibit bidding when only one supplier participates.

　　The Indian National Defense Research Institute pointed out that the only country that can participate in the bidding may be Japan, which has been building its own AIP submarine. India had invited Japan to participate in the bidding before, but Japan refused.

　　India’s "Economic Times" said on the 14th that a spokesman for the Russian Defense Products Export Corporation said, "Russia has previously confirmed its interest in participating in the project, and proposed to adopt the project based on 677E(‘ Amur ’ Type) platform for submarine project design. However, after receiving and studying the final terms and conditions of the Indian tender, Russia decided not to participate in the bidding for technical reasons. " However, the Russian side said that the Indian navy has long been a loyal user of Russian submarines. In order to strengthen the Indian submarine fleet, Russia is willing to continue to provide maintenance and upgrade services for Russian submarines.

　　Kilo-class submarine equipped by the Indian Navy.

　　According to previous reports from Indian media, the "75I" project is estimated to cost 5.75 billion to 6.47 billion dollars. According to the requirements of the project, in addition to the six submarines listed in the project, the Indian Navy reserves the option of "manufacturing six more submarines according to the project".

　　Li Jie, a naval expert, told The Paper that the "75I" project was a follow-up to the "Program 75", a submarine procurement project of the Indian Navy. The tuna class submarine of the French military enterprise finally won the tender for the "75" project, and the tuna class submarine built in India was named "Calvari" class submarine and the first boat was "Calvari".

　　Compared with tuna-class submarines, the six submarines purchased by the Indian Navy for the "75I" project will be equipped with AIP system and vertical launch system, and their operational performance will be greatly improved.

　　“‘ 75I’ In fact, the project has been proposed for nearly 10 years, but the international bidding time has been delayed repeatedly, mainly because there are many differences within India, India and foreign companies participating in the bidding in terms of project funds and technology transfer. " Li Jie said.

　　After the tender for the "75I" project was launched, it was widely analyzed that since India has introduced six French tuna class submarines and France has lost the order for Australian submarines, it is bound to be very concerned about the new tender, so the tuna class scheme equipped with AIP system is likely to win. However, from the current news, France has also withdrawn from the bidding.

　　"France has successfully developed an AIP system with a closed-cycle steam turbine and exported it to Pakistan, but this system has many shortcomings. In addition, it has been exported to Pakistan, and India will not choose this system," Li Jie told The Paper. "Although the second-generation AIP system developed by France uses fuel cells to keep up with the trend, the technology is not mature enough to meet India’s requirements, and France can only withdraw from the bidding."

　　In Li Jie’s view, Modi has always emphasized Indian manufacturing, hoping that foreign companies will transfer more submarine technology, which is one of the important reasons why foreign companies give up bidding, because these foreign companies rely on some core technologies of submarines to make money and transfer them to India. In the future, there may be a situation of "teaching apprentices and starving masters".

　　Foreign companies have withdrawn from the bidding of the "75I" project, and the procurement plan of this project will face the result of bankruptcy. The Indian National Defense Research Institute said that what India can do is either to modify the technical conditions of the plan or to compromise on technology transfer.

　　The attack nuclear submarine leased by India from Russia belongs to the "Akura" class nuclear submarine.

　　India’s ambition to expand submarine strength has been frustrated.

　　The bidding for the "75I" project is likely to end in vain, and the most direct impact is that the upgrading plan of the Indian navy’s underwater forces cannot be carried out smoothly.

　　According to the Times of India, according to the current plan, the Indian navy can only get three new submarines in the next decade, but it will eliminate at least four old submarines. According to the consistent procrastination of Indian military procurement, it will take many years to sign a contract, plus technology transfer, submarine construction and sea trial work. "Even the most optimistic assessment, the first new submarine cannot be delivered before the end of 2020s."

　　At present, the Indian Navy’s 15 conventional submarines in active service include eight 877 Kilo-class submarines, four 209-class submarines and four Calvari-class submarines. In the future planning of conventional submarine forces, both Type 877 and Type 209 submarines will be retired and replaced by 6 Calvari class submarines and 12 new submarines built under the "75I" project.

　　According to Indian media reports in April last year, the Indian Navy is planning to build as many as 24 new submarines. In the report submitted by the Indian Navy to the country’s parliament, it is pointed out that the service life of Indian conventional submarines is more than 25 years. In the next boat-building plan, India will build 18 conventional submarines and 6 attack nuclear submarines.

　　In view of the fact that India has introduced six French tuna-class submarines, it was widely believed that France was the most likely to win the tender for the "75I" project.

　　"India has been the country with the largest number of submarines along the Indian Ocean for a long time, but now the number of countries with submarines around India is increasing. Some countries are also expanding their submarine forces, and some countries are also preparing to build nuclear submarines. India feels that the challenges it faces are increasing, so it is also eager to expand the submarine strength and consolidate the position of the first underwater strength in the Indian Ocean." HanDong, a military expert, analyzed that.

　　In September last year, the leaders of the United States, Britain and Australia proposed to establish a trilateral security partnership called "AUKUS" at the tripartite meeting. The first task of the three-nation security partnership is that the United States and Britain should provide Australia with a nuclear-powered submarine force. For this reason, Australia cancelled the previous agreement with France on 12 "short-fin barracuda" AIP submarines and sought to build eight attack-type nuclear submarines instead.

　　Pakistan, India’s arch-enemy, is also expanding its submarine force. At present, the Pakistani navy has five submarines, including three agusta -90B and two agusta -70B submarines. In July 2015, Pakistan officially purchased eight conventional power submarines, four submarines will be delivered to the Pakistan Navy between 2022 and 2023, and the other four submarines will be built by the Pakistan Shipyard, and all of them will be delivered to the Pakistan Navy by 2028.

　　"For the Indian Navy, the challenge of consolidating the first position of strength comes not only from the outside world, but also from the delay in bidding for new submarines and the aging of active submarines." HanDong pointed out.

　　At present, the Indian navy has planned to upgrade six old submarines to maintain the combat capability of underwater forces.

　　The nuclear submarine is also not optimistic, and the Indian navy is currently experiencing the situation that the attack nuclear submarine is "broken". Last June, chakra, India’s only active attack nuclear submarine, was photographed in the Straits of Malacca. People familiar with the matter said that the final destination of the submarine was Vladivostok, Russia, where it was returned to Russia. In 2012, India spent $1 billion to lease the submarine to Russia for 10 years.

　　According to the lease, India should return the submarine "chakra" in April this year, but sources told New Delhi TV that India had to return the submarine ahead of schedule because of the "increasingly unreliable power and maintenance problems" of the ship.

　　In order to continue to own attack-type nuclear submarines, India has signed a $3 billion agreement with Russia in 2019, and will lease another Akura-class nuclear submarine for 10 years. The boat will be renamed as "chakra 3" and will be delivered to the Indian Navy around 2025. This means that in the next three years, there will be a vacuum in the Indian navy’s attack nuclear submarine force.

Catalogue

　　The first part of the 2024 annual departmental budget.

　　I. Description of departments

　　Second, the income budget.

　　III. Explanation of Expenditure Budget

　　Four, the financial allocation of "three public" funds budget.

　　V. Other explanations

　　VI. Explanation of Nouns

　　The second part of the 2024 annual departmental budget report

　　I. Summary of Income and Expenditure

　　II. Summary of income　 　

　　III. Summary of Expenditure

　　Fourth, the project expenditure table

　　Five, the government procurement budget list

　　VI. Summary of Financial Appropriations and Income and Expenditure

　　Seven, the general public budget expenditure table.

　　Eight, the general public budget financial allocation basic expenditure table

　　Nine, the government fund budget expenditure table.

　　Ten, the state-owned capital operating budget financial allocation expenditure table

　　Eleven, financial allocation "three public" expenditure table

　　Twelve, the government purchase service budget financial allocation list

　　XIII. Performance Target Table of Project Expenditure

　　Fourteen, the overall expenditure performance target table

The first part of the department budget in 2024.

　　I. Description of departments

　　(a) the nature and responsibilities of the department, etc.

　　In 2018, according to the Notice of the General Office of the Beijing Municipal People’s Government of the General Office of the Beijing Municipal Committee of the Communist Party of China on Printing and Distributing the Provisions on the Function Allocation, Internal Structure and Staffing of the Counselor’s Office of the Beijing Municipal People’s Government (Jing Ban Zi [2018] No.36), the Counselor’s Office of the Beijing Municipal People’s Government is an institution directly under the municipal government and is a deputy bureau level. The Counselor’s Office of Beijing Municipal People’s Government is co-located with the Beijing Literature and History Research Museum (hereinafter referred to as the Municipal Literature and History Museum).

　　The Counselor’s Office of Beijing Municipal People’s Government implements the principles and policies of the CPC Central Committee, the decision-making arrangements and the relevant work requirements of the Municipal Party Committee, and adheres to and strengthens the Party’s centralized and unified leadership over the counselor’s work in the process of performing its duties. Its main responsibilities are:

　　1. Organize the counselor of the municipal government to investigate and study the implementation of relevant government policies, participate in political consultation, and put forward opinions and suggestions to the municipal government.

　　2. Organize the counselor of the municipal government to participate in the study on the draft local regulations of this Municipality.

　　3. Implement the party’s United front policy, and support and organize municipal government counselors and librarians of the Municipal Museum of Literature and History to participate in the patriotic United front work.

　　4. Organize the counselor of the municipal government and the librarian of the Municipal Literature and History Museum to timely understand and master the principles and policies of the CPC Central Committee the State Council and the decision-making arrangements of the municipal party committee and municipal government.

　　5. Support the municipal government counselor, the librarian of the Municipal Literature and History Museum to contact people from all walks of life, understand and reflect social conditions and public opinion.

　　6. Organize counselors of the municipal government to carry out exchanges and cooperation with relevant foreign institutions, and organize librarians of the Municipal Museum of Literature and History to carry out foreign cultural exchanges and other activities.

　　7 responsible for the municipal government counselor, the municipal literature and history museum librarian to perform their duties to provide services.

　　8. To undertake the selection and appointment of municipal government counselors and librarians of the Municipal Literature and History Museum.

　　9. Complete other tasks assigned by the municipal party committee and municipal government.

　　(II) Institutional setup

　　The Counselor’s Office of Beijing Municipal People’s Government has five department-level functional departments, namely: Secretariat, Personnel Department, Counselor’s Office, Literature and History Department, and Party Committee; There is one internal institution: Literature and History Research Center.

　　(3) staffing and actual situation

　　The counselor’s office of Beijing Municipal People’s Government has an administrative establishment of 25 people, and the actual number is 23; There are 12 people in the business establishment, and there are 12 people in fact; At the same time, 25 municipal government counselors, 96 librarians and 53 special researchers were hired, totaling 174 people; There are 33 retirees, including 1 retired and 32 retired.

　　Second, the income budget.

　　The revenue budget for 2024 is 32,097,500 yuan, an increase of 1,419,700 yuan or 4.63% compared with 30,677,800 yuan in 2023. The main reason is that according to the actual personnel situation of this unit, the personnel funds have increased; Due to the long service life of the office building, the funds for the safety renovation and maintenance of the office space have been increased for the safety maintenance of the office building.

　　(1) The revenue from financial allocation this year is 31,713,200 yuan.

　　1. The income from general public budget allocation is 31,713,200 yuan.

　　2. The budgetary allocation income of government funds is 0,000 yuan.

　　3. State-owned capital operating budget appropriation income is 0 million yuan.

　　(II) The income from other funds this year is 5,000 yuan.

　　4. The financial account management fund income is 0 million yuan.

　　5. The business income is 0,000 yuan.

　　6. The superior subsidy income is 0,000 yuan.

　　7. The income paid by the affiliated unit is 0,000 yuan.

　　8. The operating income of public institutions is 0,000 yuan.

　　9. Other income is 5,000 yuan.

　　(3) The balance carried forward from the previous year was 379,300 yuan.

　　10. The balance carried forward from the previous year was 379,300 yuan.

Figure 1: Revenue Budget

　　III. Explanation of Expenditure Budget

　　The expenditure budget in 2024 was 32,097,500 yuan, an increase of 1,419,700 yuan or 4.63% compared with 30,677,800 yuan in 2023. The main reason is that according to the actual personnel situation of this unit, the personnel funds have increased; Due to the long service life of the office building, the funds for the safety renovation and maintenance of the office space have been increased for the safety maintenance of the office building.

　　(1) Basic expenditure. The basic expenditure budget is 18,501,700 yuan, accounting for 57.64% of the total expenditure budget, an increase of 1,094,000 yuan or 6.28% compared with the budget of 17,407,700 yuan at the beginning of 2023.

　　(2) Project expenditure. The project expenditure budget is 13,595,800 yuan, an increase of 325,700 yuan or 2.45% compared with the budget of 13,270,100 yuan at the beginning of 2023. Among them:

　　1. The operating expenditure of public institutions is 0,000 yuan.

　　2. Pay the expenditure of 0,000 yuan to the superior.

　　3. Subsidy expenditure for affiliated units is 0,000 yuan.

Figure 2: Basic Expenditure and Project Expenditure

　　(3) The balance of funds carried forward at the end of the year is 0,000 yuan.

　　Four, the financial allocation of "three public" funds budget.

　　(A) the scope of the "three public" funds

　　The cost of going abroad (abroad), official reception, purchase and operation and maintenance of official vehicles in the Counselor’s Office of Beijing Municipal People’s Government includes one subordinate unit.

　　(two) the financial allocation of "three public" funds budget.

　　In 2024, the financial allocation budget of "three public funds" was 893,900 yuan, which was 167,500 yuan less than that of "three public funds" in 2023. Among them:

　　1. Expenses for going abroad on business. The budget in 2024 is 662,900 yuan, which is the same as the budget in 2023. In 2024, the expenses for going abroad on business are mainly used to organize municipal government counselors to carry out exchanges and cooperation with relevant foreign institutions, and organize librarians of the Municipal Museum of Literature and History to carry out foreign exchanges.

　　2. Official reception fee. The budget for 2024 is several hundred thousand yuan, which is the same as the previous year.

　　3 official car purchase and operation and maintenance fees. The budget for 2024 is 231,000 yuan, including: the official car purchase fee is several hundred thousand yuan in 2024, which is 182,500 yuan less than the budget of 182,500 yuan in 2023. The main reason is that there is no official car renewal and purchase in 2024. The budget for official vehicle operation and maintenance in 2024 is 231,000 yuan, including: official vehicle fuel 117,000 yuan, official vehicle maintenance 42,400 yuan, official vehicle insurance 41,700 yuan and other expenses 29,900 yuan. The budget for the operation and maintenance of official vehicles in 2024 increased by 15,000 yuan compared with the budget of 216,000 yuan at the beginning of 2023, mainly due to the increase in the service life of vehicles and the increase in maintenance fees.

　　V. Other explanations

　　(a) the government procurement budget

　　In 2024, the total government procurement budget of the Counselor’s Office of Beijing Municipal People’s Government was 918,400 yuan, including 17,800 yuan for goods, 0,000 yuan for projects and 900,600 yuan for services.

　　(two) the government purchase service budget.

　　In 2024, the total budget for government procurement services in the Counselor’s Office of Beijing Municipal People’s Government was 2,439,600 yuan.

　　(3) An explanation of the operating expenses of the organ

　　In 2024, the financial allocation budget of an administrative unit in the Counselor’s Office of Beijing Municipal People’s Government was 3,210,500 yuan.

　　(four) the project expenditure performance targets.

　　In 2024, the Counselor’s Office of Beijing Municipal People’s Government reported 18 budget items with performance targets, accounting for 100% of all 18 budget items. The project expenditure budget for reporting performance targets is 13,216,600 yuan, accounting for 100% of all project expenditure budgets of this department.

　　(five) the key administrative fees.

　　This department has no key administrative fees in 2024.

　　(six) the financial allocation of state-owned capital operating budget.

　　This department has no budget for financial allocation of state-owned capital operating budget in 2024.

　　(seven) the occupation of state-owned assets.

　　By the end of 2023, there were 8 vehicles in the Counselor’s Office of Beijing Municipal People’s Government, totaling 1,954,200 yuan; 0 sets of equipment with a unit value of more than 500,000 yuan, totaling 0,000 yuan. In the budget arrangement for 2024, 0 sets (sets) of equipment with a unit value of more than 500,000 yuan were purchased, totaling 0,000 yuan.

　　VI. Explanation of Nouns

　　Basic expenditure: refers to personnel expenditure and public expenditure incurred to ensure the normal operation of institutions and complete daily tasks.

　　Project expenditure: refers to the expenditure incurred to complete a specific administrative task or career development goal in addition to the basic expenditure.

　　The budget of "three public funds": refers to the budget of going abroad (abroad), official reception, official car purchase and operation and maintenance expenses arranged by the financial allocation in the departmental budget of the current year.

　　Operating expenses of organs: refers to various funds used to purchase goods and services to ensure the operation of administrative units (including institutions managed by referring to the Civil Service Law), including office and printing expenses, post and telecommunications expenses, travel expenses, conference expenses, welfare expenses, daily maintenance expenses, special materials and general equipment purchase expenses, office space utilities, office space heating expenses, office space property management expenses, official vehicle operation and maintenance expenses and other expenses.

　　Government procurement: The use of fiscal funds by state organs, institutions and organizations at all levels to purchase goods, projects and services within the legally formulated centralized procurement catalogue or above the procurement quota standard is an effective measure to standardize the management of fiscal expenditure and strengthen budget constraints.

　　Government procurement of services: refers to the behavior of state organs at all levels to entrust qualified service providers with services that fall within their own responsibilities and are suitable for market-oriented services in accordance with government procurement methods and procedures, and pay them fees according to factors such as service quantity and quality.

The second part of the 2024 annual departmental budget report

　　CCTV News:The first quarter of each year is usually the off-season for the charging pile industry, but the charging pile market in 2024 is particularly lively. What is the reason?

　　In a charging pile module manufacturing enterprise in Heyuan, Guangdong, the reporter saw Chen Shaocheng, who was busy. He told the reporter that the overseas version of charging pile module produced by their enterprise has been in short supply since this year. As the head of the production department, it has become normal for him to be urged by customers to deliver goods every day.

　　Chen Shaocheng, the person in charge of the enterprise, said that since 2024, thanks to the rapid growth of demand for charging piles in overseas markets, their orders have increased significantly. In order to deliver on time, the production line of charging pile modules has not stopped from the New Year to the present day.

　　According to industry insiders, overseas charging piles have a large gap, high price and relatively scattered competition pattern, while our charging pile products have been fully tested and technically iterated in the domestic market, and many enterprises already have the core technology independently developed. Therefore, the vast overseas market provides new opportunities for China charging pile enterprises.

　　Charging pile enterprises "recruit" to develop overseas markets

　　At the same time of the increase in factory orders, charging pile enterprises are also actively recruiting, increasing investment in research and development, and fighting in overseas markets.

　　Wu Zhixiang, manager of the personnel department of a charging pile enterprise in Shenzhen, Guangdong Province, has been very busy recently. He said that the business volume of enterprises in overseas markets has continued to grow, and the demand for overseas personnel has been expanding, making recruitment a top priority for enterprises.

　　During the visit, the reporter found that since 2024, the number of visits by overseas customers of many charging pile companies has also doubled. Charging pile enterprises, while recruiting, continue to increase investment in product research and development in response to new changes in overseas markets.

　　According to industry insiders, although the overseas market is vast, due to the different market environment and demand at home and abroad, there are differences in the requirements for charging pile certification. The scattered overseas charging piles and the difficulty in after-sales service all pose a big challenge for Chinese charging pile enterprises to go to sea.

Event site (Liu Chunyu/photo)

CCTV News (Reporter Tang Shiying Liu Chunyan) On June 25th, the Institute of Journalism and Communication of China Academy of Social Sciences and Social Science Literature Publishing House jointly released the Blue Book of New Media: China New Media Development Report No.10(2019).

The Blue Book predicts ten trends of new media development in China.

First, the digital economy has become the core driving force for China’s high-quality economic development.

According to the data in the White Paper on the Development and Employment of Digital Economy in China, the scale of China’s digital economy reached 31.3 trillion yuan in 2018, with a nominal increase of 20.9% in terms of comparable caliber, accounting for 34.8% of GDP. Digital economy is an important measure to achieve sustainable and high-quality economic development, in which the Internet and new media industries show great development potential. The development of China’s new media will be closely related to digital life and digital economy, grasp the dividend of digital economy and enhance the core competitiveness of the country.

Second, artificial intelligence and 5G commercialization will open a new era of intelligent interconnection.

Driven by 5G and artificial intelligence technology, the video industry, Internet of Things and industrial Internet will all be upgraded in a new round, and people’s information acquisition, working methods and living habits will also undergo subversive changes. Internet technology is more closely related to people’s lives, and "intelligence+"has greatly improved people’s sense of network acquisition and happiness.

Third, the network video industry represented by short video has a strong development momentum.

In the next few years, online video will continue to maintain a strong development momentum. In order to meet the needs of users, the online video industry will continue to develop some new business forms, such as streaming video services. The rise of short video platforms will drive the rapid development of related industries and innovate information dissemination methods. For example, the Tik Tok platform will make the city image more flexible, diverse and humane, and will also provide more ways for users to participate.

Fourth, the industrial Internet is booming, and traditional industries are accelerating digital transformation and upgrading.

In 2019, the International Telecommunication Union (ITU) officially released the first international standard "Methodology for Building Sustainable Competitiveness in the Process of Digital Transformation of Enterprises". According to the data of the Ministry of Industry and Information Technology, nearly 14,000 enterprises in China have acquired new capabilities in building an information environment according to the methods provided by this standard. It can be expected that on this basis, traditional industries such as China’s manufacturing industry will accelerate the digital transformation, and the industrial Internet will flourish.

Fifth, the Internet giants are multi-directional, and the competition boundaries are blurred.

In 2018, the Internet industry ushered in a wave of listing. According to the statistics of iResearch, as of December 14th, 2018, there were 64 domestic Internet companies listed, including iQiyi, Meituan Dianping, Xiaomi Group and Pinduoduo. After BAT, today’s headlines, Meituan and Didi are called the new three giants of the Internet industry, abbreviated as TMD. In 2018, the brilliant performance of Pinduoduo, Fun Headline and Aauto Quicker in the "sinking market" also accelerated the pace of foreign investment and mergers and acquisitions of Internet giants. With the comprehensive business acquisition and multi-directional layout of large Internet enterprises, the competition boundary among Internet enterprises will become increasingly blurred.

Sixth, the construction of mainstream ideology in cyberspace will be further strengthened.

Major conferences such as the National Conference on Propaganda and Ideological Work held in August 2018 made top-level design and long-term planning for ideological work. When presiding over the 12th collective study in the Political Bureau of the Communist Party of China (CPC) Central Committee, General Secretary of the Supreme Leader pointed out that we should accelerate the development of media integration, make the mainstream media have strong communication, guidance, influence and credibility, form concentric circles online and offline, make all the people closely United in ideals, beliefs, values and moral concepts, and make the positive energy stronger and the main theme higher. This puts forward fundamental requirements for the construction of Internet content, and also provides guidance for the construction of Internet content.

Seventh, information consumption will become one of the most dynamic consumption fields.

According to the China Internet Industry Development Report (2018), in 2018, the scale of China’s information consumption market continued to expand, and the scale of information consumption was about 5 trillion yuan, up 11% year-on-year, and the proportion of information consumption in GDP increased to 6%. In August 2018, the Ministry of Industry and Information Technology and the National Development and Reform Commission issued the "Three-year Action Plan for Expanding and Upgrading Information Consumption (2018~2020)", proposing that the scale of information consumption in China will reach 6 trillion yuan by 2020. In 2019, China’s information consumption will maintain a rapid development momentum, continuously improve the quality of new information products and information technology services, and promote economic transformation and development.

Eighth, the new retail is developing towards deep digitalization.

With the continuous application of Internet of Things, big data, artificial intelligence and other technologies in the retail field, new retail digitalization will continue to advance. At present, some new retail stores or business areas have achieved some results, but the whole industry still lacks deep changes such as the transformation to digital management. The new retail emphasizes the intelligence of retail, which puts forward clear requirements for the intelligence of the whole chain of product procurement, sales and service. The new retail needs to open up the chain of product supply, logistics and sales, iterate the business model, and provide users with quality service experience.

Ninth, the fan economy has become an important business model of the Internet economy.

In April 2019, Ruhan Holdings, known as the first share of online celebrity e-commerce, went public in the United States. The economic power of fans created by the Internet is enormous. Although the channels for realizing cash are constantly expanding and changing, the core of the fan economy still maintains a high vitality. The Internet magnifies the individual value, and different platforms such as Weibo and Tik Tok have created the comprehensive ecology of idolize, and this online traffic can be quickly realized offline. Relying on precise operation and good user experience, the ways to realize the fan economy will be more diversified.

Tenth, online poverty alleviation continues to deepen.

In May 2018, the Ministry of Industry and Information Technology issued the "Implementation Plan for Promoting Internet Poverty Alleviation (2018~2020)", which made clear arrangements for promoting broadband access in poor villages and strengthening network application in poor areas, and proposed to improve the effectiveness of online poverty alleviation through rural e-commerce, distance education and telemedicine. With the approach of building a well-off society in an all-round way in 2020, the process of network poverty alleviation will be further accelerated, and the role of enterprise entities represented by Internet companies in network poverty alleviation is becoming increasingly prominent.

(See Blue Book of New Media: China New Media Development Report No.10 (2019) P26-28, Social Science Literature Publishing House, June 2019).

Special feature of 1905 film network "This year’s music programs" Singer "and" God-given Voice "(Internet fever) are all too peaceful, and I feel that there is no suitable person to sing the theme song of the movie next." Xiaoyou, who has been engaged in the original sound propaganda of film and television works for three years, spoke to us.

Today, the "Singer’s Year of Playing" has been more than half of the schedule, and has been firmly occupying the ratings champion of the same period. Another music program, The Voice of Heaven, has a mediocre overall performance, although there are many big coffees. The latter, from the complicated competition system to the weird editing, has been criticized as "a godsend embarrassment" by many viewers.

The singer, which premiered in 2013, has survived seven years of itching, but still faces challenges.Before the "Year of Playing" lineup was broadcast, it was recognized by the outside world that it had never been seen before, and most of them were old faces. "Surprise attack" is a brand-new competition system, but the topic is more about "cloud recording" and the controversy of singer Huang Xiaoyun’s choice of surprise attack opponent at the beginning of the program.

The new season "The Singer" also didn’t get too high evaluation. It changed the previous standards and threw an olive branch to singers with more internet popularity.On the one hand, it is more convincing for them to make a "replacement/surprise attack" identity, on the other hand, it is also to get closer to the young audience — — For the first time this year, the program group did not recruit "over 50" judges.

After all, for the audience, what everyone cares about is not the competition system, but the truly amazing music performance.

Then, will this group of young singers who are more in line with the current network trend start their "year of playing" through variety shows?This is still an unknown, but we can count the connections between the participants and the movies from the past variety shows of the same type.

　

Explosive programs can make singers rejuvenate phenomenally.

Almost every singer who participated in variety shows got more exposure and business activities after the popularity.

　

The first season of the variety show "The Voice of China" was a hit.advisorYang Kun"32 concerts" became a hot word of the year.. At the same time, Baidu index also shows that his personal heat peak is still in the first season of Good Voice of China.

　

Huang Qishan, who became popular because of her participation in the recording of the first season of I am a singer, sang the theme song for the film after the competition, although under the banner that only good works can produce songs. At the same time, it can be found that the amount of songs released by her in the seven years after participating in the competition far exceeded that in the previous 13 years. Needless to say, she has frequently appeared in the same kind of variety shows in recent years.

　

At the same time, Terry Lin, a singer who participated in the competition, experienced a burst of popularity after the show. After the first quarter of that year, his personal Baidu search index rose 92 times. At the same time, on Taobao, all his previous albums have been sold out at the phenomenal level.

　

Obviously, the explosive variety show is enough to drive all kinds of data of participants and make them successfully return to the mainstream market.For a time, many singers are eager to join such variety shows.In 2015, it became the peak year of the two programs "The Voice of China" and "I am a singer".

　

"Good Voice of China" has the gimmick that Jay Chou participated in the variety show for the first time, with an average audience rating of around 4.8%; The average audience rating of I am a singer is 2.725%, and the Hazare Dictionary recommended by Li Jian in the program is out of stock in bookstores.

　

In the same year, Ronghao Li, who participated in the recording as a singer, won the recognition of major music awards ceremonies with a song "Li Bai" before the competition, but it was "I am a singer" that really made him famous.Even in recent years, he frequently boarded hot search and became the topic center, but Baidu index shows that his personal heat peak is still in the third season of "I am a singer".

　

All these have laid the groundwork for the gradual proliferation of subsequent homogeneous variety shows.

　

　How hot is it?

After "I am a singer" and "The Voice of China" became popular, music programs began to emerge with various dimensions of "innovation". The Masked King of Songs, The Battle of Nature, The Summer of the Band, Hip Hop in China, The Son of Tomorrow, Creation 101》… … Whether it’s Shangxing Satellite TV or the network platform, they have made great efforts to launch relevant types of programs.

　

In the past five years, almost all singers with certain status have attended at least one competitive variety show;Most of the new singers made their debut from talent shows.Under the influence of these programs, the audience soon began to enter a state of aesthetic fatigue.

　

“Judge whether a program is really hot enough.There is a relatively intuitive angle to evaluate. that isAfter you went to see the program broadcast, the commercial invitations of related artists, especially the number of OST (soundtrack) of film and television works. "An artist who used to be the coordinator of a music program told us her views.

　

She told us that in recent years, two programs have been secretly competing with each other. Even though one of them always has good music, it will even become the designated singing track in the subsequent concert of the cover singer, compared with the other program, its subsequent commercialization is much weaker.

　

According to her point of view, we sorted out the original sound recording of some singers’ film and television works before and after participating in The Singer from 2015 to now.

As can be seen from the table, Lala Hsu recorded as many as six original songs in the whole year of 2016. Before that, she had only two records. Singers such as Chen Jieyi and Lao Lang, who are due to the program "Rejuvenation", all got good film invitations.

　

However, since 2017, the singers who participated in the recording of the program will be much less in the follow-up movie invitation."On the one hand, many big-name singers are unwilling to pick up the theme song of the movie, and on the other hand, many singers will be replaced after the homogenization program emerges." Xiaoyou answered our doubts.

　

"On the eve of the film’s release, the propagandists only want to increase the popularity through various dimensions, so it is most likely to realize’ 1+1 > 2′ by enabling popular singers to sing theme songs or concept songs." In 2017, after the advent of Hip-hop in China, the choice of singers became more diverse, which replaced the singers in The Singer to some extent. "And from the budget point of view, those singers selected from music programs will be lower."

　

In Xiaoyou’s view, these heats have a shelf life. "Rocket Girls 101’s" Calorie "in the movie is definitely one of the most successful song marketing cases in recent years. Coupled with the popularity of her debut that year, her group became one of the singers that many publicity companies most hoped to cooperate with in the second half of 2018."

　

According to statistics, Rocket Girls 101 has sung songs for 10 film and television works in a group or a single person within half a year.However, with the subsequent appearance of new variety shows and the weakening of the "koi fish effect" of Calories, since the second quarter of 2019, the corresponding invitations in Rocket Girls 101 have obviously decreased.

Of course, this is also related to the explosion of other variety shows last year. After "The Summer of the Band" was released, the summer file immediately bought Hedgehog Band’s masterpiece "The train sails beyond the clouds, and the dream is safe in the clouds".

　

At the Lunar New Year’s Eve, the band was still the hottest last year. The new pants band was invited to make the theme song "If Life Deceives You", and Miserable Faith also wrote a new song "Life in Curves".

When the popularity decreases, new variety shows take over, and new people emerge again, these people will eventually be replaced. Just look at last year’s Lunar New Year movie and the movies originally planned for this year’s Spring Festival movie, and more singers with more national characteristics, such as Jason, Sitar tan and Chris Lee, are chosen to sing the theme song.

Although this group of people also debuted through the talent show, they all relied on the accumulation of works for many years and got more attention and understanding.The network has a memory, but sometimes the memory is very weak. If there is no high-quality work, it will obviously not be a long-term solution if the songs produced through the assembly line are known to the audience by virtue of the temporary popularity.

　　CCTV News:On May 29th, China Federation of Logistics and Purchasing announced 1-mdash in 2024; Logistics operation data in April. As the macro-policy effect continues to appear, the national economy continues to rise to a good trend, the total social logistics volume continues to recover, and the growth rate has accelerated.

　　1— In April, the total social logistics in China was 111.9 trillion yuan, up 6.1% year-on-year, and the growth rate was 0.2 percentage points faster than that in the first quarter. In April, it increased by 6.6% year-on-year, 2.2 percentage points higher than that in March.

　　Liu Yuhang, director of China Logistics Information Center, introduced from 1— Judging from the operation of social logistics in April, it continued the previous recovery trend and the foundation was further stabilized. Especially in the industrial sector, the growth rate of logistics demand is obvious.

　　1— In April, the total logistics volume of industrial products increased by 5.8% compared with the previous year, 0.2 percentage points higher than that in the first quarter. In April, the total logistics volume of industrial products increased by 6.3% year-on-year, and the growth rate was 1.8 percentage points faster than that in March.

　　The total logistics volume of more than 80% industries has rebounded, especially the supporting role of logistics demand of some export-oriented industries has been enhanced. In April, the total logistics volume of automobile manufacturing, communication and other electronic equipment manufacturing, and ship and other transportation equipment manufacturing increased by 16.3%, 15.6% and 13.2% respectively year-on-year, and the growth rate was 6.9, 5.0 and 4.6 percentage points higher than that of last month, respectively. The overall supporting role of equipment manufacturing in logistics demand remained strong.

　　In April, the growth rate of import logistics increased significantly from negative to positive.

　　From the perspective of import logistics, the growth rate of total import logistics has accelerated. In April, the volume of imported logistics rebounded significantly, from the negative growth in the previous month to the year-on-year growth of more than 10%.

　　1— In April, the total import logistics volume increased by 6.8% year-on-year, and the growth rate was 1.3 percentage points higher than that in the first quarter. In April, the volume of imported logistics changed from a decrease of 0.4% in the previous month to an increase of 10.8%, with an obvious rebound.

　　From the composition of imported products, driven by the growth of manufacturing logistics demand, in April, the import logistics volume of integrated circuits, diodes and semiconductor devices increased by 20.2% and 15.7% year-on-year, and the import logistics upgrade trend was obvious.

　　Liu Yuhang introduced that the import logistics demand around transistors and semiconductor devices is increasing obviously, which shows that the logistics demand of the whole domestic industrial upgrading and high-end manufacturing sector is in a relatively good growth state.

　　Logistics demand in the production and circulation of consumer goods continues to increase.

　　People’s livelihood consumption field, 1— In April, the logistics of goods between units and residents increased by 11.0% year-on-year. Online retail sales of physical goods increased by 11.1% year-on-year, accounting for 23.9% of the total retail sales of social consumer goods, accounting for 1-mdash; In March, it increased by 0.6 percentage points, indicating that the logistics demand in the fields of consumer goods production, circulation and express delivery continued to grow.

　　The vitality of rural e-commerce logistics market is still strong. In April, the index of rural e-commerce logistics business volume was 127.9 points, 0.2 points higher than last month and more than 25% higher than the same period in 2023.

　　Wang Xifu, a professor at the Department of Logistics Engineering, School of Transportation, Beijing Jiaotong University, said that the demand for high-end, lean and branded fresh agricultural products in the field of consumer logistics is gradually increasing. Many agricultural products logistics enterprises have now established a three-level distribution network, which can realize the "seamless docking" of agricultural products from the place of origin to the consumers, significantly improving efficiency and reducing costs.

　　Imports of manufacturing intermediate goods increased by 10% in the first four months.

　　At the beginning of May, the General Administration of Customs announced the import and export data of China’s foreign trade in the first four months of 2024. In the first four months of 2024, the total import and export value of China’s goods trade was 13.81 trillion yuan, up 5.7% year-on-year, among which imports continued to improve. The continuous improvement of domestic production has accelerated the import of related products, especially the import of bulk commodities such as energy and ore, which guarantee domestic production and life.

　　Customs statistics show that in the first four months of 2024, China imported 6 trillion yuan, an increase of 6.8%. Among them, the import of manufacturing intermediate goods was 2.89 trillion yuan, up by 10%, accounting for 48.2% of the total import value.

　　Intermediate goods and intermediate goods trade

　　What is an intermediate? According to the United Nations classification standards, international goods are divided into three categories: capital goods, intermediate goods and consumer goods. Among them, intermediate products include raw materials, semi-finished products, spare parts, etc. They are used to produce other goods and services, and are the products that have the closest cooperation with international industrial chains and supply chains. Economic globalization has formed a system of industrial division of labor among countries, and the trade in intermediate goods has accounted for more than half of global trade.

　　China’s foreign trade has been ranked as the largest exporter of intermediate goods in the world for 12 consecutive years, and the import of intermediate goods accounts for 80% of our country’s imports. Experts said that intermediate goods and manufacturing are closely linked, and China’s continuous expansion of intermediate goods imports is a driving force for global economic growth, and expanding intermediate goods trade will further give play to the advantages of China’s manufacturing industry.

　　In the first four months, the scale of ship export ranked first in China.

　　In the first four months of 2024, China’s foreign trade exports, automobiles, ships, mechanical and electrical products and other high value-added products, continued to maintain the growth momentum. Jiangsu is the largest marine industry province in China, with 80% marine manufacturing enterprises in Jiangsu province, which starts from Qidong in Nantong in the east and reaches Yizheng in Yangzhou in the west.

　　According to the statistics of Nanjing Customs, in the first four months of 2024, Jiangsu Province exported 34.83 billion yuan of all kinds of ships, ranking first in the country in terms of export scale, with a year-on-year increase of 90.3%, accounting for 34.7% of the total value of ship exports in the same period. Among them, container ships and tankers exported 17.43 billion yuan and 3.43 billion yuan respectively, with exports increasing by 1.9 times and 1.1 times respectively.